Becoming The Archetype — Autopsy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autopsy" van Becoming The Archetype.
Songteksten
If my body was broken open and you could look inside, would you only find flesh?
Just useless parts of an obsolete machine?
Would there be any sign of life?
Or would you only find death?
Would there be any evidence of a human soul trying to escape?
If a flame once burned within this shell.
Set me on fire one last time.
Is there a clear division of soul and spirit, marrow and joint?
Can the human body still give you glory even in death?
May the ashes tell the story of what work was done within.
may my soul pause to witness as this body goes up in flame.
Set me on fire.
Songtekstvertaling
Als mijn lichaam opengebroken was en je kon naar binnen kijken, zou je dan alleen vlees vinden?
Gewoon nutteloze onderdelen van een verouderde machine?
Zou er een teken van leven zijn?
Of zou je alleen de dood vinden?
Zou er enig bewijs zijn dat een menselijke ziel probeert te ontsnappen?
Als er ooit een vlam in dit omhulsel brandt.
Steek me nog één keer in brand.
Is er een duidelijke scheiding van ziel en geest, merg en gewricht?
Kan het menselijk lichaam je nog steeds glorie geven, zelfs in de dood?
Moge de as het verhaal vertellen van wat er binnen is gedaan.
moge mijn ziel pauzeren om getuige te zijn als dit lichaam in vlammen opgaat.
Steek me in brand.