Become One — Don't Need Your Alibis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Need Your Alibis" van Become One.

Songteksten

All:
I don’t need your alibis
Don’t wanna hear your lies
Gotta keep what you got
You know I’ve got enought
And that’s why I say
Caro:
You got something
That I don’t need
All you’re givin'
Means nothing more to me
Thomas:
You fool the others
But can’t you see
The smart to love him
Than you ever may believe
Caro & Ji-in:
All you say is no no no no
And all i say is no no no no
All:
I don’t need you alibis
Don’t wanna hear your lies
Gotta keep what you got
You know i’ve got enough
And that’s why i say
I don’t wanna hear you cry
Oh no, I can’t deny
Gotta keep what you got
You know I’ve got enough
And that’s why I say
David:
Your positions is all you feel
It’s your obsession
And it’s not real
Chris:
I’ve got mine
And you’ve got yours
Sedat:
You won’t take less
I don’t walk any more
Chris:
All I say is no no no no
Caro:
And all I say is no no no no
All:
I don’t need you alibis
Don’t wanna hear your lies
Gotta keep what you got
You know i’ve got enough
And that’s why i say
I don’t wanna hear you cry
Oh no, I can’t deny
Gotta keep what you got
You know I’ve got enough
And that’s why I say
Ji-in:
Alibis don’t work for me
You keep forgetin'
That love is not the deal
Sedat:
Love is not the deal
Ji-in:
No more excuses
I’m sick, I’m tired
Now i will show you
Your time is running out
Thomas:
Time is running out
All:
I don’t need you alibis
Don’t wanna hear your lies
Gotta keep what you got
You know i’ve got enough
And that’s why i say
I don’t wanna hear you cry
Oh no, I can’t deny
Gotta keep what you got
You know I’ve got enough
And that’s why I say
David:
I don’t need it
All:
No no no no
Thomas:
I don’t need your alibis
All:
No no no no

Songtekstvertaling

Al:
Ik heb je alibi ' s niet nodig.
Ik wil je leugens niet horen.
Je moet houden wat je hebt.
Je weet dat ik genoeg heb.
En daarom zeg ik:
Caro:
Je hebt iets.
Dat heb ik niet nodig.
Alles wat je geeft
Betekent niets meer voor me.
Thomas:
Je houdt de anderen voor de gek.
Maar zie je het niet?
De slimme om van hem te houden
Dan je ooit zult geloven
Caro & Ji-in:
Alles wat je zegt is nee nee nee nee nee
En alles wat ik zeg is nee nee nee nee nee
Al:
Ik heb je alibi ' s niet nodig.
Ik wil je leugens niet horen.
Je moet houden wat je hebt.
Je weet dat ik genoeg heb.
En daarom zeg ik:
Ik wil je niet horen huilen.
Oh nee, ik kan het niet ontkennen
Je moet houden wat je hebt.
Je weet dat ik genoeg heb.
En daarom zeg ik:
David:
Jouw positie is alles wat je voelt.
Het is jouw obsessie.
En het is niet echt.
Chris:
Ik heb de mijne.
En jij hebt de jouwe.
Sedat:
Je neemt niet minder.
Ik loop niet meer.
Chris:
Alles wat ik zeg is nee nee nee nee nee
Caro:
En alles wat ik zeg is nee nee nee nee nee
Al:
Ik heb je alibi ' s niet nodig.
Ik wil je leugens niet horen.
Je moet houden wat je hebt.
Je weet dat ik genoeg heb.
En daarom zeg ik:
Ik wil je niet horen huilen.
Oh nee, ik kan het niet ontkennen
Je moet houden wat je hebt.
Je weet dat ik genoeg heb.
En daarom zeg ik:
Ji-in:
Alibi ' s werken niet voor mij.
Je blijft het vergeten.
Dat liefde niet de afspraak is.
Sedat:
Liefde is niet de afspraak.
Ji-in:
Geen excuses meer.
Ik ben ziek, Ik ben moe.
Nu zal ik het je laten zien.
Je tijd raakt op.
Thomas:
De tijd raakt op.
Al:
Ik heb je alibi ' s niet nodig.
Ik wil je leugens niet horen.
Je moet houden wat je hebt.
Je weet dat ik genoeg heb.
En daarom zeg ik:
Ik wil je niet horen huilen.
Oh nee, ik kan het niet ontkennen
Je moet houden wat je hebt.
Je weet dat ik genoeg heb.
En daarom zeg ik:
David:
Ik heb het niet nodig.
Al:
Nee nee nee nee
Thomas:
Ik heb je alibi ' s niet nodig.
Al:
Nee nee nee nee