Becky Hobbs — Pardon Me (haven't We Loved Somewhere Before) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pardon Me (haven't We Loved Somewhere Before)" van Becky Hobbs.
Songteksten
The band was playing that old love song
It seemed I’d heard that melody
I was sitting by myself at a table for two
When a lady said to me Pardon me haven’t I looked into your eyes
Some other place some other time
Aren’t you the one I’ve waited for
Pardon me haven’t I held you close like this
Tasted the magic of your kiss
Haven’t we loved somewhere before
He held me close while we were dancing
The world around us disappeared
I felt that old familiar feeling inside
Then he whispered in my ear
Pardon me haven’t I looked into your eyes
Some other place some other time
Aren’t you the one I’ve waited for
Pardon me haven’t I held you close like this
Tasted the magic of your kiss
Haven’t we loved somewhere before
Oh the miracles can happen
When we least expect them
Don’t be surprised
If a stranger says to you
Pardon me haven’t I looked into your eyes
Some other place some other time
Aren’t you the one I’ve waited for
Pardon me haven’t I held you close like this
Tasted the magic of your kiss
Haven’t we loved somewhere before
Haven’t we loved somewhere before
Songtekstvertaling
De band speelde dat oude liefdeslied
Het leek alsof ik die melodie had gehoord.
Ik zat alleen aan een tafel voor twee
Toen een dame tegen me zei Sorry heb ik niet in je ogen gekeken
Een andere keer ergens anders.
Ben jij niet degene waar ik op heb gewacht?
Neem me niet kwalijk. ik heb je zo dicht bij me gehouden.
Proefde de magie van je kus
Hebben we niet eerder liefgehad?
Hij hield me vast terwijl we dansten.
De wereld om ons heen verdween.
Ik voelde dat oude vertrouwde gevoel van binnen.
Toen fluisterde hij in mijn oor.
Sorry, heb ik niet in je ogen gekeken?
Een andere keer ergens anders.
Ben jij niet degene waar ik op heb gewacht?
Neem me niet kwalijk. ik heb je zo dicht bij me gehouden.
Proefde de magie van je kus
Hebben we niet eerder liefgehad?
Oh de wonderen kunnen gebeuren
Wanneer we ze het minst verwachten
Wees niet verrast.
Als een vreemde tegen je zegt
Sorry, heb ik niet in je ogen gekeken?
Een andere keer ergens anders.
Ben jij niet degene waar ik op heb gewacht?
Neem me niet kwalijk. ik heb je zo dicht bij me gehouden.
Proefde de magie van je kus
Hebben we niet eerder liefgehad?
Hebben we niet eerder liefgehad?