Becky Hobbs — I Can't Say Goodbye to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Say Goodbye to You" van Becky Hobbs.
Songteksten
You say it would be better
If we stopped seeing each other
If you had only met me first
When you were free
'Cause now you’ve got commitment
I should not expect things from you
That you can’t give to me Oh, but baby can’t you see?
I can’t say goodbye to you
No matter how I try
You’re such a part of me Without you I would die
Deep in the heart of me
I know that you and I Were meant to be forever
I can’t tell you goodbye
Neither of us planned
That we would fall in love this way
But since we did
Why should we be apart?
Sometimes, some things happen
That can never be explained
Now, it’s too late for me
I’ve already given you my heart
I can’t say goodbye to you
No matter how I try
You’re such a part of me Without you I would die
Deep in the heart of me
I know that you and I Were meant to be forever
I can’t tell you goodbye
Who knows why we choose
When we choose the ones we love
Who knows why we do the things
We do when we’re in love
I know that you’re a decent man
And you try to do what’s best
But how can I forget
All the feelings we have shared
I can’t say goodbye to you
No matter how I try
You’re such a part of me Without you I would die
Deep in the heart of me
I know that you and I Were meant to be forever
I can’t tell you goodbye
(You and I were meant to be forever)
I can’t tell you goodbye
Songtekstvertaling
Je zegt dat het beter zou zijn
Als we elkaar niet meer zien
Had je mij maar eerst ontmoet.
Toen je vrij was
Want nu heb je een verbintenis.
Ik had geen dingen van je mogen verwachten.
Dat kun je me niet geven Oh, maar baby kan je het niet zien?
Ik kan geen afscheid van je nemen.
Hoe ik het ook probeer
Je bent zo ' n deel van mij zonder jou zou ik sterven.
Diep in mijn hart
Ik weet dat jij en ik voorbestemd waren om voor altijd te zijn.
Ik kan geen afscheid nemen.
Geen van ons plande
Dat we op deze manier verliefd zouden worden
Maar omdat we dat deden
Waarom zouden we uit elkaar zijn?
Soms gebeuren er dingen.
Dat is nooit te verklaren.
Nu is het te laat voor mij.
Ik heb je al mijn hart gegeven.
Ik kan geen afscheid van je nemen.
Hoe ik het ook probeer
Je bent zo ' n deel van mij zonder jou zou ik sterven.
Diep in mijn hart
Ik weet dat jij en ik voorbestemd waren om voor altijd te zijn.
Ik kan geen afscheid nemen.
Wie weet waarom we kiezen.
Als we kiezen van wie we houden
Wie weet waarom we de dingen doen.
Wel als we verliefd zijn.
Ik weet dat je een fatsoenlijke man bent.
En je probeert te doen wat het beste is
Maar hoe kan ik dat vergeten?
Alle gevoelens die we hebben gedeeld
Ik kan geen afscheid van je nemen.
Hoe ik het ook probeer
Je bent zo ' n deel van mij zonder jou zou ik sterven.
Diep in mijn hart
Ik weet dat jij en ik voorbestemd waren om voor altijd te zijn.
Ik kan geen afscheid nemen.
Jij en ik waren voorbestemd om voor altijd te zijn .)
Ik kan geen afscheid nemen.