Becky CJ — The State I'm In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The State I'm In" van Becky CJ.
Songteksten
I’m gonna fight my way through the lonely days
I have to make this I need to make this
And if I fall I won’t be down for long
I have to make this I need to make this
But I admit
I found your jumper so wore it
It hugs me close I can’t ignore it
It makes me feel close to you again
Gavinchi play upon your collar
My favourite smell I’m holding on to
I know it’s crazy
But that’s the state I’m in
And so I’ll drink my way through the lonely days
It’s my way to take this
My way to fake it and if I fall I won’t be down for long
You will save me always saved me
But I admit
I found your jumper so wore it
It hugs me close I can’t ignore it
It makes me feel close to you again
Gavinchi play upon your collar
My favourite smell I’m holding on to
I know it’s crazy
But that’s the state I’m in
That’s the state I’m in
That’s the state I’m in
I found your razor so I used it to brush my skin
Cuz I believed it would help me feel close to you again
And if I bled would it be the worst thing
I’d found a new way to let myself in
I know it’s crazy…
But that’s the state I’m in
That’s the state I’m in
That’s the state I’m in
That’s the state I’m in
Songtekstvertaling
Ik Vecht me een weg door de eenzame dagen
Ik moet dit maken.
En als ik val, blijf ik niet lang beneden.
Ik moet dit maken.
Maar ik geef toe
Ik heb je trui gevonden.
Het knuffelt me van dichtbij Ik kan het niet negeren
Ik voel me weer dicht bij je.
Gavinchi speelt op je kraag.
Mijn favoriete geur waar ik me aan vasthoud
Ik weet dat het gek is.
Maar zo ben ik nu eenmaal.
En dus drink ik mijn weg door de eenzame dagen
Het is mijn manier om dit te nemen.
Mijn manier om te doen alsof en als ik val zal ik niet lang beneden zijn
Je zult me altijd redden.
Maar ik geef toe
Ik heb je trui gevonden.
Het knuffelt me van dichtbij Ik kan het niet negeren
Ik voel me weer dicht bij je.
Gavinchi speelt op je kraag.
Mijn favoriete geur waar ik me aan vasthoud
Ik weet dat het gek is.
Maar zo ben ik nu eenmaal.
Zo ben ik nu eenmaal.
Zo ben ik nu eenmaal.
Ik vond je scheermes, dus gebruikte ik het om mijn huid te poetsen.
Want ik geloofde dat het me zou helpen om me weer dicht bij je te voelen.
En als ik bloedde zou dat het ergste zijn
Ik had een nieuwe manier gevonden om mezelf binnen te laten.
Ik weet dat het gek is.…
Maar zo ben ik nu eenmaal.
Zo ben ik nu eenmaal.
Zo ben ik nu eenmaal.
Zo ben ik nu eenmaal.