Beckah Shae — Simply Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simply Free" van Beckah Shae.
Songteksten
Sitting contemplating these images in my mind,
Making sure that everything is stylistically right.
Overwhelmed, now I know why I’m tired.
Cause this place’s superficial expectations are way too high!
So why is everyone always tryin to be,
Everything this world tells us we ought to be?
You know I’m just gonna keep my song simple now,
Cause I don’t really need to try and be deep.
And who decided what clothes look good on me?
And would it even matter if I disagreed?
You know I’m just gonna keep my style simple now,
With something cozy, maybe even bare feet.
Cause I’m Free, Free to be,
Everything He made me to be.
I’m free, from the world and me.
Depressing awareness, that I couldn’t even measure up.
No matter how hard I tried, I could never be enough.
Tryin on my own, to fulfill a law,
That’s already been fulfilled for me!
So why we gotta try to hold on tight,
To the old ways when there’s been a sacrifice?
The curse has been erased for you and me,
So there’s no need for empty religiosity.
And why must I be bound by all the limits set,
The human eye decides is far as I can get?
You know I’m just gonna keep on running, to the unseen,
Accepted and beloved, cause in Him I know that I am…
Beautifully chosen, adopted as His child.
I have been redeemed and made complete in Him all the while,
Knowing that I’ll never be the same.
Cause I am a significant, magnificent creation!
Presented pure and holy and worthy of,
A love that I could never comprehend enough.
I am made a royal priest, sitting in the heavenlies,
And I can do all things through Christ who gives me The strength it takes to die so I can live.
I have been anointed, established and sealed by Him.
Ooh, can’t you feel the peace it just makes me wanna sing…
Songtekstvertaling
Zittend over deze beelden in mijn gedachten na te denken,
Ervoor zorgen dat alles stilistisch klopt.
Overweldigd, nu Weet ik waarom ik moe ben.
Want de oppervlakkige verwachtingen van deze plek zijn veel te hoog!
Dus waarom probeert iedereen altijd,
Alles wat deze wereld ons vertelt dat we moeten zijn?
Je weet dat ik mijn lied nu simpel hou.,
Want ik hoef niet echt diep te zijn.
En wie heeft besloten welke kleren mij goed staan?
En zou het iets uitmaken als ik het oneens was?
Ik hou m ' n stijl nu simpel.,
Met iets Knus, misschien zelfs blote voeten.
Want Ik ben vrij, vrij om te zijn,
Alles wat hij van me gemaakt heeft.
Ik ben vrij, van de wereld en mij.
Deprimerend bewustzijn, dat ik niet eens kon meten.
Hoe hard ik ook probeerde, ik kon nooit genoeg zijn.
Ik probeer alleen een wet na te leven.,
Dat is al voor Mij vervuld!
Dus waarom moeten we proberen om goed vast te houden,
Op de oude manier als er een offer is geweest?
De vloek is gewist voor jou en mij.,
Dus er is geen behoefte aan lege religiositeit.
En waarom moet ik gebonden zijn aan alle gestelde grenzen,
Is het menselijk oog zover als ik kan komen?
Je weet dat ik gewoon blijf rennen, naar het ongeziene,
Aanvaard en geliefd, want in Hem Weet ik dat ik…
Prachtig gekozen, geadopteerd als zijn kind.
Ik ben verlost en compleet in Hem gemaakt.,
Wetende dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Want ik ben een belangrijke, prachtige creatie!
Gepresenteerd puur en heilig en waardig van,
Een liefde die ik nooit genoeg kon bevatten.
Ik ben een koninklijke priester geworden, zittend in de hemelse gewesten. ,
En ik kan alles doen door Christus die me de kracht geeft om te sterven zodat ik kan leven.
Ik ben gezalfd, gevestigd en verzegeld door hem.
Ooh, kan je de vrede niet voelen het laat me gewoon willen zingen…