Beck — Where It's At songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where It's At" van Beck.
Songteksten
There’s a destination a little up the road
From the habitations and the towns we know
A place we saw the lights turn low
The jigsaw jazz and the get-fresh flow
Pulling out jives and jamboree handouts
Two turntables and a microphone
Bottles and cans and just clap your hands
And just clap your hands
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Take me home with my elevator bones
That was a good drum break
Pick yourself up off the side of the road
With your elevator bones and your whip-flash tones
Members only hypnotizers
Move through the room like ambulance drivers
Shine your shoes with your microphone blues
Hirsutes with your parachute fruits
Passing the dutchie from coast to coast
Like my man Gary Wilson, I rock the most
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
What about those who swing both ways? AC-DC's?
Let’s make it out baby
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
Two turntables and a microphone
We’re all part of the total syndrome
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Oh, dear me, make-out city’s a two-horse town
That’s beautiful, Dad
Got my microphone
There’s a destination a little up the road
From the habitations and the towns we know
A place we saw the lights turn low
The jig-saw jazz and the get-fresh flow
Pulling out jives and jamboree handouts
Two turntables and a microphone
Bottles and cans and just clap your hands
And just clap your hands
Where it’s at I got two turntables and a microphone
Where it’s at I got two turntables and a microphone
I got plastic on my mind
Make it out, baby
Yeah, yeah, yeah
Let’s make it out, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Telephone plastic baby
Ahh, so good
Oh, yeah
Let’s play good
Songtekstvertaling
Er is een bestemming verderop.
Uit de steden die wij kennen
Een plek waar de lichten uitvielen.
De jigsaw jazz en de get-fresh flow
Ik haal bieslook en Jamboree uitdelen.
Twee draaitafels en een microfoon
Flessen en blikjes en klap in je handen
En klap gewoon in je handen.
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
Breng me naar huis met mijn liftbotten.
Dat was een goede drum break
Raap jezelf op aan de kant van de weg.
Met je liftbotten en je zweepflits tonen.
Leden alleen hypnotizers
Ga door de kamer als ambulance chauffeurs
Poets je schoenen met je microfoonblauw
Hirsutes met parachute vruchten
Het passeren van de dutchie van kust tot kust
Net als mijn vriend Gary Wilson, ben ik de beste.
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
En degenen die van twee walletjes eten? AC-DC ' s?
Laten we gaan, schatje.
Twee draaitafels en een microfoon
Twee draaitafels en een microfoon
Twee draaitafels en een microfoon
Twee draaitafels en een microfoon
Twee draaitafels en een microfoon
Twee draaitafels en een microfoon
We maken allemaal deel uit van het totale syndroom.
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
Oh, lieve hemel, zoenstad is een stad met twee paarden
Dat is prachtig, pap.
Ik heb mijn microfoon.
Er is een bestemming verderop.
Uit de steden die wij kennen
Een plek waar de lichten uitvielen.
De jig-saw jazz en de get-fresh flow
Ik haal bieslook en Jamboree uitdelen.
Twee draaitafels en een microfoon
Flessen en blikjes en klap in je handen
En klap gewoon in je handen.
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
Waar het is heb ik twee draaitafels en een microfoon
Ik heb plastic aan mijn hoofd.
Kom op, schatje.
Ja, ja, ja
Laten we gaan, baby
Ja, ja, ja, ja
Telefoon plastic baby
Ahh, zo goed
Oh, ja
Laten we goed spelen.