Beck — Send A Message To Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Send A Message To Her" van Beck.
Songteksten
get up son hit you head like a drum
weeds are all grown in vain
too much time I got too much time
living in a waste of space
take yourself don’t break yourself
its all gonna be ok get used to it don’t lose your head
its all gonna be the same
she knows send a message to her
she knows get a message to her
kill it dead but don’t let it die there’s a price sitting on your head
face it down don’t turn it around
unless you wanna be where you been
take yourself don’t break yourself
its all gonna be ok get used to it don’t lose your head
its all gonna be the same
she knows send a massage to her
she knows get a massage to her
spell out her name in cigarettes and knives tryin to see her
get her a massage on a dirty window tryin to see her
I’ve been stripping the days off the sidewark and pavement
the walls are all white and we’re painting them whiter for the zig zag manline
my radio’s plastic and I’ve tasted the fodder of a saccharine ending
day job pay phone one in a trillion and the typecast heathen with the future
all rancid
something to believe
something to believe
Songtekstvertaling
sta op, zoon. sla je hoofd als een trommel.
onkruid wordt voor niets geteeld.
te veel tijd Ik heb te veel tijd
leven in een verspilling van ruimte
neem jezelf. breek jezelf niet.
het komt allemaal goed. wen er maar aan. verlies je hoofd niet.
het zal allemaal hetzelfde zijn.
ze weet dat stuur een bericht naar haar
ze weet dat je haar een bericht moet sturen.
dood het dood maar laat het niet sterven er zit een prijs op je hoofd
draai het niet om.
tenzij je wilt zijn waar je geweest bent
neem jezelf. breek jezelf niet.
het komt allemaal goed. wen er maar aan. verlies je hoofd niet.
het zal allemaal hetzelfde zijn.
ze weet dat stuur een massage naar haar
ze weet dat ze een massage krijgt.
schrijf haar naam in sigaretten en messen om haar te zien.
geef haar een massage op een vies raam om haar te zien.
Ik heb de dagen van de stoep en de stoep afgehaald.
de muren zijn wit en we schilderen ze witter voor de zig zag manline.
mijn radio is van plastic en ik heb het voer van een zoet einde geproefd.
dagbaan betaaltelefoon een op een biljoen en de getypecast Heiden met de toekomst
allemaal ranzig.
iets om in te geloven
iets om in te geloven