Beck — Readymade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Readymade" van Beck.

Songteksten

An open road where I can breathe
Where the lowest low is calling to me
I can pull myself back up back down
Stuck together like a readymade
And nobody knows where we been
Canceled rations are running thin
Watches tick out of tune
Falling apart like a readymade
My bags are waiting
In the next life
Rubbish piles fresh and plain
Empty boxes in a pawn shop brain
License plates stowaway
Standing in line like a readymade
And my bags are waiting
In the next life
An open road where I can breathe
Where the lowest low is calling to me
I can pull myself back up back down
Stuck together like a readymade
And my bags are waiting
In the next life

Songtekstvertaling

Een open weg waar ik kan ademen
Waar het laagste naar mij roept
Ik kan mezelf weer naar beneden trekken.
Aan elkaar geplakt als een readymade
En niemand weet waar we geweest zijn.
Geannuleerde rantsoenen raken op.
Horloges tick out of tune
Uit elkaar vallen als een readymade
Mijn tassen wachten.
In het volgende leven
Afval stapels vers en eenvoudig
Lege dozen in de hersenen van een pandjeshuis
Kentekenplaten verstekeling
In de rij staan als een readymade
En mijn tassen wachten.
In het volgende leven
Een open weg waar ik kan ademen
Waar het laagste naar mij roept
Ik kan mezelf weer naar beneden trekken.
Aan elkaar geplakt als een readymade
En mijn tassen wachten.
In het volgende leven