Beck — Mixed Bizness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mixed Bizness" van Beck.
Songteksten
I’m mixing business with leather
Christmas with Heather
Freaks flock together
And make all the b-boys scream
All right (All right)
Turn it up now (Turn it up now)
All right (All right)
Turn it up now
Word up to the manthing
She’s always cold lamping
Visine at the canteen
I just wanna watch you dance
All right (All right)
Turn it up now (Turn it up now)
All right (All right)
Turn it up now
Do you want to ride on the Baltic sea?
I’ll be your mistress C.O.D
I’ll comb your hair, re-write your diary
Pour champagne on a honeybee
(She can really do me)
(She can really do me)
(She can look right through me)
(And make all the b-boys scream)
All right
(Do you want a ?)
All right
(There's a meeting in the ladies room)
All right
(All the peoples that make it)
All right
(And the hot tub’s looking real)
I’m mixing fitness with leather
Homework with Heather
Freaks flock together
And make all the lesbians scream
All right (All right)
Turn it up now (Turn it up now)
All right (All right)
Turn it up now
Do you want to ride on the Baltic Sea?
I’ll be your mistress C.O.D
I’ll comb your hair, re-write your diary
Pour champagne on a honeybee
(She can really do me)
(She can really do me)
(She can look right through me)
(And make all the b-boys scream)
(All right)
(All right)
(All right)
(All right)
Songtekstvertaling
Ik meng zaken met leer.
Kerstmis met Heather
Freaks komen samen.
En laat alle b-boys schreeuwen
Oké.)
Zet ' m harder.)
Oké.)
Zet harder.
Woord tot aan de manthing
Ze heeft het altijd koud.
Visine in de kantine
Ik wil je zien dansen.
Oké.)
Zet ' m harder.)
Oké.)
Zet harder.
Wil je op de Oostzee rijden?
Ik zal je meesteres zijn.
Ik kam je haar, schrijf je dagboek opnieuw.
Schenk champagne in op een honingbij.
(Ze kan me echt doen)
(Ze kan me echt doen)
Ze kan dwars door me heen kijken.)
En laat alle b-boys schreeuwen)
Oké.
Wil je een ?)
Oké.
(Er is een vergadering in het damestoilet)
Oké.
(Alle volkeren die het maken)
Oké.
En het bubbelbad ziet er echt uit.)
Ik meng fitness met leer.
Huiswerk met Heather
Freaks komen samen.
En laat alle lesbiennes schreeuwen
Oké.)
Zet ' m harder.)
Oké.)
Zet harder.
Wil je op de Oostzee rijden?
Ik zal je meesteres zijn.
Ik kam je haar, schrijf je dagboek opnieuw.
Schenk champagne in op een honingbij.
(Ze kan me echt doen)
(Ze kan me echt doen)
Ze kan dwars door me heen kijken.)
En laat alle b-boys schreeuwen)
(Goed.)
(Goed.)
(Goed.)
(Goed.)