Beck — Lonesome Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Tears" van Beck.
Songteksten
Lonesome tears
I can’t cry them anymore
I can’t think of what they’re for
Oh they ruin me every time
But I’ll try
And leave behind some days
These tears just can’t erase
I don’t need them anymore
How could this love ever-turning
Never turn its eye on me?
How could this love ever-changing
Never change the way I feel?
Lazy sun
Your eyes catch the light
With the promises that might
Come true for a while
Oh I’ll ride
Farther than I should
Harder than I could
Just to meet you there
How could this love ever-turning
Never turn its eye on me?
How could this love ever-changing
Never change the way the feel?
Songtekstvertaling
Eenzame tranen
Ik kan ze niet meer huilen.
Ik weet niet waar ze voor zijn.
Oh ze ruïneren me elke keer
Maar Ik zal het proberen.
En een paar dagen achterlaten.
Deze tranen kunnen gewoon niet wissen
Ik heb ze niet meer nodig.
Hoe kan deze liefde ooit veranderen?
Nooit zijn ogen op mij richten?
Hoe kan deze liefde ooit veranderen?
Nooit veranderen hoe ik me voel?
Luie zon
Je ogen vangen het licht
Met de beloften die misschien
Kom een tijdje uit
Ik rij wel.
Verder dan ik zou moeten.
Harder dan ik kon.
Om je daar te ontmoeten.
Hoe kan deze liefde ooit veranderen?
Nooit zijn ogen op mij richten?
Hoe kan deze liefde ooit veranderen?
Nooit het gevoel veranderen?