Beck — Gold Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold Chains" van Beck.
Songteksten
People lookin' fresh in their lightning bones
Had the T.B. Blues, I couldn’t find no phones
Women driving down in their whipflash rides
Had a wooden nickel finger pointing from all sides
Tryin' to get together into some kind of scene
I shook my spice last Sunday like a broken machine
I got 50-foot woofers and I’m lonesome tonight
I put my hands in the air like a hazard light
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains
(What's your name? Cheetah and Tammy.)
Stealin' my water from an empty well
I got birds of life and a chain gang bell
Smokin' cigarettes like an ass in the road
I got debutantes with the elephant’s gold
Feast and famines all holding their hands
Filling in the blanks with swollen glands
Draggin' my heels down the vericose veins
Paradise landlords swingin' their chains
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains
People lookin' fresh in their lightning bones
Had the T.B. Blues, I couldn’t find no phones
Women driving down in their whipflash rides
Had a wooden nickel finger pointing from all sides
Tryin' to get together into some kind of scene
I shook my spice last Sunday like a broken machine
I got 50-foot woofers and I’m lonesome tonight
I put my hands in the air like a hazard light
I’m going back home with my gold chains swinging
I’m going back home with my gold chains swinging
I’m going back home with my gold chains
People lookin' fresh in their lightning bones
Had the T.B. Blues, I couldn’t find no phones
Women driving down in their whipflash rides
Had a wooden nickel finger pointing from all sides
Tryin' to get together into some kind of scene
I shook my spice last Sunday like a broken machine
I got 50-foot woofers and I’m lonesome tonight
I put my hands in the air like a hazard light
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains
(What's your name? Cheetah and Tammy.)
Stealin' my water from an empty well
I got birds of life and a chain gang bell
Smokin' cigarettes like an ass in the road
I got debutantes with the elephant’s gold
Feast and famines all holding their hands
Filling in the blanks with swollen glands
Draggin' my heels down the vericose veins
Paradise landlords swingin' their chains
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains swinging
I’m going back home
With my gold chains
People lookin' fresh in their lightning bones
Had the T.B. Blues, I couldn’t find no phones
Women driving down in their whipflash rides
Had a wooden nickel finger pointing from all sides
Tryin' to get together into some kind of scene
I shook my spice last Sunday like a broken machine
I got 50-foot woofers and I’m lonesome tonight
I put my hands in the air like a hazard light
I’m going back home with my gold chains swinging
I’m going back home with my gold chains swinging
I’m going back home with my gold chains
Songtekstvertaling
Mensen zien er vers uit in hun bliksembeentjes
Ik had de T. B. Blues, ik kon geen telefoons vinden.
Vrouwen die naar beneden rijden in hun whipflash ritjes
Had een houten nikkelvinger van alle kanten
Proberen samen te komen in een soort scene
Ik schudde mijn kruid afgelopen zondag als een kapotte machine
Ik heb 15 meter woofers en ik ben eenzaam vanavond.
Ik steek mijn handen in de lucht als een gevarenlamp
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen
Hoe heet je? Cheetah en Tammy.)
Mijn water stelen uit een lege put
Ik heb vogels van het leven en een ketting gang bel
Smokin ' sigaretten als een kont in de weg
Ik heb debutantes met het goud van de olifant.
Feestmaal en hongersnoden houden allemaal hun handen vast
Het vullen van de gaten met gezwollen klieren
Mijn hielen door de vericose aderen sleuren
Landheren in het paradijs die hun kettingen omslaan
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen
Mensen zien er vers uit in hun bliksembeentjes
Ik had de T. B. Blues, ik kon geen telefoons vinden.
Vrouwen die naar beneden rijden in hun whipflash ritjes
Had een houten nikkelvinger van alle kanten
Proberen samen te komen in een soort scene
Ik schudde mijn kruid afgelopen zondag als een kapotte machine
Ik heb 15 meter woofers en ik ben eenzaam vanavond.
Ik steek mijn handen in de lucht als een gevarenlamp
Ik ga terug naar huis met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis met mijn gouden kettingen.
Mensen zien er vers uit in hun bliksembeentjes
Ik had de T. B. Blues, ik kon geen telefoons vinden.
Vrouwen die naar beneden rijden in hun whipflash ritjes
Had een houten nikkelvinger van alle kanten
Proberen samen te komen in een soort scene
Ik schudde mijn kruid afgelopen zondag als een kapotte machine
Ik heb 15 meter woofers en ik ben eenzaam vanavond.
Ik steek mijn handen in de lucht als een gevarenlamp
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen
Hoe heet je? Cheetah en Tammy.)
Mijn water stelen uit een lege put
Ik heb vogels van het leven en een ketting gang bel
Smokin ' sigaretten als een kont in de weg
Ik heb debutantes met het goud van de olifant.
Feestmaal en hongersnoden houden allemaal hun handen vast
Het vullen van de gaten met gezwollen klieren
Mijn hielen door de vericose aderen sleuren
Landheren in het paradijs die hun kettingen omslaan
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis.
Met mijn gouden kettingen
Mensen zien er vers uit in hun bliksembeentjes
Ik had de T. B. Blues, ik kon geen telefoons vinden.
Vrouwen die naar beneden rijden in hun whipflash ritjes
Had een houten nikkelvinger van alle kanten
Proberen samen te komen in een soort scene
Ik schudde mijn kruid afgelopen zondag als een kapotte machine
Ik heb 15 meter woofers en ik ben eenzaam vanavond.
Ik steek mijn handen in de lucht als een gevarenlamp
Ik ga terug naar huis met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis met mijn gouden kettingen zwaaiend
Ik ga terug naar huis met mijn gouden kettingen.