Beck — Cyanide Breath Mint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cyanide Breath Mint" van Beck.
Songteksten
Definitely this is the wrong place to be There’s blood on the futon
There’s a kid drinking' fire
Going' down to the sea
They’ve got people to meet
Shaking hands with themselves
Looking' out for themselves
When they ask you credit
You give them a branch
When they want to get it You chew on the grass
I know, I know
'Cause they told me to tell you
There’s nothing to tell you
There’s nothing to sell you
In the afternoon
Riding the scapegoat
Burning equipment
Decomposing
Cool of your jets
Take off your sweats
I got a funny feeling
They’ve got plastic in the afterlife
When they want you to cry
Leap up into the sky
When they suck your mind
Like a pigeon you’ll fly
I know, I know
It’s the positive people
Running from their time
Songtekstvertaling
Dit is zeker de verkeerde plek om te zijn. er zit bloed op de futon.
Er is een kind dat vuur drinkt.
Naar beneden naar de zee
Ze moeten mensen ontmoeten.
Handen schudden met zichzelf
Ze zorgen voor zichzelf.
Als ze je krediet vragen
Je geeft ze een tak.
Als ze het willen hebben, kauw je op het gras.
Ik weet het.
Omdat ze zeiden dat ik het je moest vertellen.
Er valt je niets te vertellen.
Er valt niets te verkopen.
'S middags
Berijd de zondebok
Branduitrusting
Ontleden
Koel van je jets
Doe je broek uit.
Ik heb een raar gevoel.
Ze hebben plastic in het hiernamaals.
Als ze willen dat je huilt
Spring omhoog in de lucht
Als ze aan je denken zuigen
Als een duif vlieg je
Ik weet het.
Het zijn de positieve mensen.
Op de vlucht voor hun tijd.