Beborn Beton — Torture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torture" van Beborn Beton.
Songteksten
The street`s running under our feet
Worlds between us, although you`re near me The cold came creeping in the night
And this rain weakens my brain
Hate is the kiss when you awake
A vision of a red red rose
So the clown starts his last song
While a light end the sun
Now we`re 2oo Miles away from the sea
And I`m standing in the doorway
Your eyes are lying at me still
And then you slowly shut the door
The smell of death is hanging in the air
And I see little children burning
While it rains dead cats and dogs
I look to the sky: Where`s a god?
Can`t You see it`t torture for me And this is why I hate You now,
All I want is to forget You
I can live without You now!
Songtekstvertaling
De straat loopt onder onze voeten.
Werelden tussen ons, al ben je in mijn buurt de kou kwam sluipen in de nacht
En deze regen verzwakt mijn hersenen
Haat is de kus als je wakker wordt
Een visioen van een rode roos
Dus de clown begint zijn laatste lied
Terwijl een licht de zon beëindigt
Nu zijn we 2oo mijl weg van de zee
En ik sta in de deuropening
Je ogen liggen nog steeds naar me.
En dan doe je langzaam de deur dicht.
De geur van de dood hangt in de lucht
En ik zie kleine kinderen branden
Terwijl het dode katten en honden regent
Ik kijk naar de hemel: waar is een god?
Zie je niet dat het me niet kwelt en daarom haat ik je nu.,
Ik wil je alleen maar vergeten.
Ik kan nu zonder je leven.