Beborn Beton — That Deadly Kiss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Deadly Kiss" van Beborn Beton.

Songteksten

I am a solitary lover
All alone within my heart
There is no certain kind of nothing
Solitude just helps me missing
My everything
That is so far away,
That is so far away
A smile explodes in an offtaking fireball
I am a solitary lover
All alone within my heart
There is no certain kind of nothing
Solitude just helps me missing
My everything
That is so far away,
That is so far away
So far away
A thousant miles
Miles in my dreams, I feel you near me Miles in my dreams, feel the warmth of your embrace
Allthough there is no pariculary living
Living you, just visions
A smile on your face, a smile on your face
A smile explodes in an offtaking fireball
Missing everything that I own
Or everything I’ve give
Remembering the days that have gone
The days that have still to come
Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me Deadly
Ohh kiss me, kiss me, give me that deadly kiss

Songtekstvertaling

Ik ben een eenzame minnaar.
Helemaal alleen in mijn hart
Er is geen bepaald soort van niets
Eenzaamheid helpt me om te missen.
Mijn alles
Dat is zo ver weg.,
Dat is zo ver weg.
Een glimlach explodeert in een adembenemende vuurbal
Ik ben een eenzame minnaar.
Helemaal alleen in mijn hart
Er is geen bepaald soort van niets
Eenzaamheid helpt me om te missen.
Mijn alles
Dat is zo ver weg.,
Dat is zo ver weg.
Zo ver weg
Een duizendste mijl
Miles in my dreams, I feel you near me Miles in my dreams, feel the warmte of your embrace
Hoewel er geen bijzondere leefwijze is
Jou leven, alleen visioenen.
Een glimlach op je gezicht, een glimlach op je gezicht
Een glimlach explodeert in een adembenemende vuurbal
Ik mis alles wat ik bezit.
Of alles wat ik heb gegeven.
De dagen die voorbij zijn
De dagen die nog moeten komen
Kus Me, Kus Me, Kus Me Dodelijk
Kus me, kus me, geef me die dodelijke kus