Beborn Beton — Stranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger" van Beborn Beton.
Songteksten
Many different faces, many bodies walking by Beautiful and smooth and so young when they die
Soon they will be forgotten and won’t ever be seen again
Sometimes you keep them in your mind
Some may be appealing and some other may be not
There are so many they vary from unacceptable to hot
You’ll never get to know them, you never will recall their names
You call it sad, but you don’t mind
Some are straight and settled in the daylight
Smear face when the rain pours down
I remember the words of the stranger:
Live fast and you die with a sound
So that’s the story that’s the way it has to be Unless you change your fulsome attitude
Release your vanity
For we are only mortal
And on the day the curtain falls
You’ll see me laughing all the time
Some are straight and settled in the daylight
Smear face when the rain pours down
I remember the words of the stranger:
Live fast and you die with a sound
Songtekstvertaling
Veel verschillende gezichten, veel lichamen lopen langs mooi en glad en zo jong als ze sterven
Binnenkort zullen ze vergeten worden en nooit meer gezien worden.
Soms houd je ze in je gedachten.
Sommige kunnen aantrekkelijk zijn en andere niet
Er zijn er zoveel die variëren van onaanvaardbaar tot heet.
Je zult ze nooit leren kennen, je zult nooit hun namen herinneren.
Je noemt het triest, maar je vindt het niet erg.
En onder hen zijn er die recht staan en in het daglicht staan.
Gezicht lakken als de regen naar beneden giet
Ik herinner me de woorden van de vreemdeling:
Leef snel en je sterft met een geluid
Dus dat is het verhaal dat zo moet zijn, tenzij je je houding verandert.
Laat je ijdelheid gaan.
Want wij zijn slechts sterfelijk
En op de dag dat het doek valt
Je zult me de hele tijd zien lachen.
En onder hen zijn er die recht staan en in het daglicht staan.
Gezicht lakken als de regen naar beneden giet
Ik herinner me de woorden van de vreemdeling:
Leef snel en je sterft met een geluid