Beborn Beton — Mantrap - The Seduction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mantrap - The Seduction" van Beborn Beton.
Songteksten
Looks at the entrance and I am aware
Of the smiles on their faces but why should I care
So I enter the cave that has more of a tomb
Shadows have eyes and they’re talking to you
The tunes that they play sound familiar to me
A black hit of space on the steps around me In the midst of it all the goddess arrives
She’s totally naked — can I still believe in my eyes
She’s coming closer, she’s after my soul
She’s telling me things that I already know:
'This night is sacred, I’ll rip you apart…
Ich will Dich sparen und lieben auf meine Art.'
Bring me the body
Or bring me the man
Ain’t no big deal
To bring on your nightmare
She is my destiny, she’s breaking every rule
I guess it’s called addiction — I don’t know what to do Cause there is no complaining my hands on her tights
Just penetration, no tears and no alibis
Bring me the body
Or bring me the man
Ain’t no big deal
To bring on your nightmare
Songtekstvertaling
Kijk naar de ingang en ik ben me bewust
Van de glimlach op hun gezicht, maar wat kan mij dat schelen?
Dus ik ga de grot in die meer van een tombe heeft
Schaduwen hebben ogen en ze praten tegen je.
De muziek die ze spelen klinkt me bekend in de oren.
Een zwarte hit van de ruimte op de trappen om me heen in het midden van het alles komt de godin
Ze is helemaal naakt — kan ik nog steeds in mijn ogen geloven
Ze komt dichterbij, ze zit achter mijn ziel aan.
Ze vertelt me dingen die ik al weet.:
'Deze nacht is heilig, Ik zal je verscheuren…
Ich will Dich sparen und lieben auf meine Art.'
Breng me het lichaam.
Of breng me de man
Het stelt niets voor.
Om je nachtmerrie op te roepen
Ze is mijn lot, ze breekt elke regel
Ik denk dat het verslaving heet-Ik weet niet wat ik moet doen want er is geen klagen mijn handen op haar Maillot
Alleen penetratie, geen tranen en geen alibi ' s.
Breng me het lichaam.
Of breng me de man
Het stelt niets voor.
Om je nachtmerrie op te roepen