Beborn Beton — Bountyhunter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bountyhunter" van Beborn Beton.
Songteksten
There is fear in my mind that I don’t want to show
The anxiety burns and as far as I know
I will never be ruled for I do what I like
As I’m giving myself to the crowd
I give birth to the words that dwell out of my mouth
But you won’t understand, you just hear the sound
Counting the beats while you’re moving your feet
'Cause the measure is never the same
You are looking at me the way wolves look at sheep
You hunger for flesh, you want me to bleed
Another failed sucker is killing my nerves with
«We like the music, we like the disco sound, hey»
The day will come, my friend, that I will cut off your ears
Remember my words
But somehow it depends on grandfather’s razorblades
And I will find it someday
So please tell me if I’m expecting too much
I’m a little impatient, I give it a rush
But the folks that surround me Would never get right with my kind
«We like the disco sound, hey»
Songtekstvertaling
Er is angst in mijn hoofd die ik niet wil laten zien.
De angst brandt en voor zover ik weet
Ik zal nooit geregeerd worden want ik doe wat Ik wil
Zoals ik mezelf geef aan de menigte
Ik geef geboorte aan de woorden die uit mijn mond voortleven
Maar je zult het niet begrijpen, je hoort alleen het geluid
Ik tel de beats terwijl je je voeten beweegt.
Want de maat is nooit meer hetzelfde
Je kijkt naar me zoals wolven naar schapen kijken.
Je verlangt naar vlees, je wilt dat ik bloed.
Een andere mislukkeling doodt mijn zenuwen met
"We houden van de muziek, we houden van het disco geluid, hey»
De dag zal komen, mijn vriend, dat ik je oren zal afhakken.
Denk aan mijn woorden.
Maar het hangt af van opa ' s scheermesjes.
En Ik zal het ooit vinden
Dus vertel me alsjeblieft of ik te veel verwacht.
Ik ben een beetje ongeduldig, Ik geef het een kick
Maar de mensen om me heen zouden het nooit goed maken met mijn soort.
"We houden van het disco geluid, hey»