Bebo Norman — Sons And Daughters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sons And Daughters" van Bebo Norman.
Songteksten
Tonight I dreamed that I could not catch my breath
Tonight I dreamed that you were gone
And I could feel the ocean pound against my chest
In this world on my own
This frozen world… alone
But if you must go away
WOuld you find no words to say
Would you steal my heart away
Please don’t go, but I know along this way
We’ve seen the miracles
And the long road
And the breath that blows across the water
We’ve seen the last line
Of a failing time
But these friends of mine are sons and daughters
Sons and daughters
Underneath a clouded sky we found a home
The mountains rising from the sea
And the falling rain washed us clean and healed our souls
The waters rise but then they fall
I close my eyes, and our summer’s gone
And now you must go away
And should you find no words to say
And should you steal my heart away
I would let it go, because I know along this way
Songtekstvertaling
Vanavond droomde ik dat ik niet op adem kon komen
Vanavond droomde ik dat je weg was.
En ik voelde de oceaan tegen mijn borst slaan.
In deze wereld alleen
Deze bevroren wereld... alleen
Maar als je weg moet gaan
Zou je geen woorden vinden om te zeggen
Zou je mijn hart weg willen stelen
Ga alsjeblieft niet weg, maar ik weet het al.
We hebben de wonderen gezien.
En de lange weg
En de adem die over het water waait
We hebben de laatste regel gezien.
Van een falende tijd
Maar deze vrienden van mij zijn zonen en dochters.
Zonen en dochters
Onder een bewolkte hemel vonden we een thuis.
De bergen die uit de zee stijgen
En de vallende regen waste ons schoon en genas onze zielen.
Het water stijgt maar dan vallen ze
Ik sluit mijn ogen en onze zomer is voorbij
En nu moet je weggaan.
En mocht je geen woorden vinden om te zeggen
En als je mijn hart zou stelen
Ik zou het laten gaan, want ik weet het langs deze weg