Bebo Norman — In Your Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Hands" van Bebo Norman.

Songteksten

I didn’t know I would love you when I looked into your eyes
But now I have a heart I cannot keep
And the greatest of fear is that you’ll leave me here
Stranded in this water so deep
So don’t you turn away from me Because my heart and my hopes, they’re in your hands
If I don’t seem certain
It’s just a common fear from a common man
But I am in your hands
Just so you know, I have never done this sort of thing before
I’ve never given up my very soul
But I have heard a voice like none I’ve heard before
And it’s a voice that never grows old
Don’t you turn away from me Because my heart and my hopes, they’re in your hands
And if I don’t seem certain
It’s just a common fear from a common man
But I am in your hands
I am in your hands
I know...I am in your hands

Songtekstvertaling

Ik wist niet dat ik van je zou houden als ik in je ogen keek.
Maar nu heb ik een hart dat ik niet kan houden
En de grootste angst is dat je me hier achterlaat.
Gestrand in dit water zo diep
Dus draai je niet van me af omdat mijn hart en mijn hoop in jouw handen liggen.
Als ik niet zeker lijk
Het is gewoon een gewone angst van een gewone man.
Maar ik ben in jouw handen.
Ik heb dit nog nooit eerder gedaan.
Ik heb mijn ziel nooit opgegeven.
Maar ik heb een stem gehoord die ik nog nooit heb gehoord.
En het is een stem die nooit oud wordt
Keer je niet van me af omdat mijn hart en mijn hoop in jouw handen liggen.
En als ik niet zeker lijk
Het is gewoon een gewone angst van een gewone man.
Maar ik ben in jouw handen.
Ik ben in jouw handen.
Ik weet het...Ik ben in jouw handen.