Bebo Norman — Hear It From Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear It From Me" van Bebo Norman.

Songteksten

A love song, You must have heard a thousand times
How can mine compare?
For so long, I’ve wondered if I’m lost behind
A thousand tongues there, a thousand tongues there
It’s all been done before, but I’ll do it again
'Cause I know that You want me to It’s all been said before, but I’ll say it again
'Cause I know that You love to hear it from me I see all the ways I don’t add up And all that I never did
But You seek empty hands still lifted up With nothing to give, nothing to give
It’s all been done before, but I’ll do it again
'Cause I know that You want me to It’s all been said before, but I’ll say it again
'Cause I know that You love to hear it from me More beautiful to You
Than the songs of angels and gifts of kings
More beautiful to You
Are what empty hands can bring
And what desperate tongues can sing
And when broken hearts cling to You
It’s all been done before, but I’ll do it again
'Cause I know that You want, You want me to It’s all been done before, but I’ll do it again
'Cause I know that You want me to It’s all been said before, but I’ll say it again
'Cause I know that You love to hear it from me So hear it from me, so hear it from me So hear it from me

Songtekstvertaling

A love song, You must have heard a thousand times
Hoe kan de mijne vergelijken?
Ik vraag me al zo lang af of ik verdwaald ben.
Duizend tongen daar, duizend tongen daar
Het is allemaal al eerder gedaan, maar Ik zal het opnieuw doen.
Want Ik weet dat je wilt dat ik het doe, het is al eerder gezegd, maar ik zeg het nog een keer
Want Ik weet dat je het graag van mij hoort Ik zie alle manieren die ik niet begrijp en alles wat ik nooit heb gedaan
Maar je zoekt lege handen nog steeds omhoog met niets te geven, niets te geven
Het is allemaal al eerder gedaan, maar Ik zal het opnieuw doen.
Want Ik weet dat je wilt dat ik het doe, het is al eerder gezegd, maar ik zeg het nog een keer
Want Ik weet dat je ervan houdt om het van mij te horen mooier voor jou
Dan de liederen van engelen en geschenken van koningen
Mooier voor jou
Zijn wat lege handen kunnen brengen
En welke wanhopige tongen kunnen zingen
En wanneer gebroken harten zich aan jou vastklampen
Het is allemaal al eerder gedaan, maar Ik zal het opnieuw doen.
Want Ik weet dat je het wilt, je wilt dat ik het doe, het is al eerder gedaan, maar Ik zal het opnieuw doen.
Want Ik weet dat je wilt dat ik het doe, het is al eerder gezegd, maar ik zeg het nog een keer
Want ik weet dat je het graag van mij hoort dus hoor het van mij, dus hoor het Van Mij dus hoor het van mij