Bebo Norman — Break Me Through songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Me Through" van Bebo Norman.

Songteksten

Today I woke up early, today I woke up sad
It’s funny how it hurts me, the love I’ve never had
But I can feel you breaking me through this mess
I can feel you through this loneliness
Show me that
Life shines with you
You show me that
Life shines with you
Break me through
I think that I can hear it Is it a trumpet or a train
And now I’m drawing near it And it’s calling out my name
I got nothing to lose
I got nothing to prove in this mess
There’s nothing to lose
But all this emptiness
If I had a ladder
To reach up to the sky
I would climb up there forever
It would just be you and I And I would feel you
Breaking me through this mess
I would feel you
Through this loneliness

Songtekstvertaling

Vandaag werd ik vroeg wakker, vandaag werd ik verdrietig wakker
Het is grappig hoe het me pijn doet, de liefde die ik nooit heb gehad
Maar ik voel dat je me door deze puinhoop heen helpt.
Ik voel je door deze eenzaamheid.
Laat me dat zien.
Het leven schijnt met jou
Laat me dat zien.
Het leven schijnt met jou
Breek me door
Ik denk dat ik het kan horen. is het een trompet of een trein?
En nu ben ik er dichtbij en het roept mijn naam
Ik heb niets te verliezen.
Ik heb hier niets te bewijzen.
Er valt niets te verliezen.
Maar al die leegte
Als ik een ladder had
Om naar de hemel te reiken
Ik zou daar voor altijd klimmen.
Het zou alleen jij en ik zijn en ik zou je voelen
Me door deze puinhoop heen helpen
Ik zou je voelen.
Door deze eenzaamheid