Bebeto — Fio da navalha songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fio da navalha" van Bebeto.

Songteksten

Era voc batendo em minha porta
Era voc querendo a minha volta
Voc chegou com o dia
Foii a maravilha e o fio da navalha
E como o vento no mar
Soprou a vela do amor
Encheu meu quarto de vida
Se cansou de repente
Eu fiquei doente
Sentado na guia
E veio um guarda de l e falou pra mim
Que melhor eu ir fazer poesia.

Songtekstvertaling

Jij klopte op mijn deur.
Jij wilde me terug.
Je kwam met de dag
Ik was het Wonder en het scheermesje.
En als de wind in de zee
Blies de kaars van de liefde
Vulde mijn woonkamer
Ik werd opeens moe.
Ik werd ziek.
Zittend op de gids
En kwam een bewaker van l en sprak tot mij.
Ik kan beter poëzie gaan doen.