Bebe — Siete Horas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siete Horas" van Bebe.

Songteksten

Siete horas…
siete horas…
siete horas…
siete horas…
siete horas
corriendo por la ciudad
siete horas
mis piernas no dan a mas
siete horas
empiezo a estar del revés
siete horas
te voy a volver a ver
Y no se hace cuanto tiempo
persigo este momento
pensando suave y lento
en cada movimiento
se mezcla la nostalgia
con la sangre que baja
y sube toda junta
para inundar mis ganas
no consigo actuar
me bloqueo al pensar
los nervios me aprisionan
ya no puedo mas
se acaba la reserva
me quedo sin paciencia
cada minuto se hace un mundo
y todavía quedan…
Siete horas
corriendo por la ciudad
siete horas
mis piernas no dan a mas
siete horas
empiezo a estar del revés
siete horas
te voy a volver a ver
Y miro quince veces
el billete del autobús
y me aseguro de que mis piernas
tengan depilado deluxe
me levanto
me siento
me concentro
me disperso
miro al reloj cada minuto
estoy atacá
acho que jartita estoy de currar
como no me apriete el tiempo
no voy a llegar
rebujo en la maleta
braguitas y camisetas
coloretes y cacao
y en un ratito te estoy dando bocaos

Songtekstvertaling

Zeven uur…
zeven uur…
zeven uur…
zeven uur…
zeven uur
rondrennen in de stad
zeven uur
mijn benen geven niet meer.
zeven uur
Ik begin ondersteboven te liggen.
zeven uur
Tot ziens.
En het is niet hoe lang geleden
Ik achtervolg dit moment.
zacht en traag denken
in elke beweging
het mengt nostalgie
met het bloed dat naar beneden komt
en samen naar boven gaan
om mijn verlangen te overspoelen
Ik kan niet acteren.
Ik blijf maar denken.
Ik zit vast door zenuwen.
Ik kan het niet meer.
de reservering is voorbij.
Mijn geduld raakt op.
elke minuut wordt een wereld
en er zijn nog steeds…
Zeven uur
rondrennen in de stad
zeven uur
mijn benen geven niet meer.
zeven uur
Ik begin ondersteboven te liggen.
zeven uur
Tot ziens.
En ik zie er vijftien keer uit.
busticket
en ik zorg ervoor dat mijn benen
heb Deluxe waxing
Ik sta op.
Ik voel
Ik concentreer me.
Ik verspreidde
Ik kijk elke minuut naar de klok.
Ik val aan.
Ik denk dat jartita werkt.
als ik niet knijp tijd
Ik haal het niet.
tanken in de koffer
slipjes en T-shirts
Roodharigen en cacao
en over een tijdje geef ik je monden.