Bebe — Ganamos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ganamos" van Bebe.

Songteksten

Perdimos las palabras,
Perdimos las caricias,
Perdimos, el tiempo.
Perdimos la perspectiva,
Perdimos la conciencia,
Nos perdimos, a nosotros mismos.
Pero aún tenemos tiempo de recuperar,
La vida nos ofrece otra oportunidad.
Cambiemos lo que perdimos
Por lo que ganamos
Aún nos queda a cada uno
Más cosas bellas que vivir.
Mi amor, se feliz,
Te escribo tanto porque no me despedí.
Me quedo con tu amor y tu ternura,
De cuidarte a tu manera.
Siempre estaré muy cerca,
Quisimos atarnos a la fuerza.
Tu sangre recorrió,
Cada una de mis venas.
Desde entonces la vida merece mucho más la pena.
Juntos hicimos cosas hermosas
Lo mejor es ELLA y tenemos que enseñarle aún muchas cosas
No volveré a sentir igual,
Lo que tuvimos fue
De una intensidad que pocos pueden comprender
Y aunque ya no dormí nada,
Tu a mí, te doy las gracias mi vida
Porque mi vida siempre tendrá parte de ti De ti, de ti, de ti…

Songtekstvertaling

We zijn de woorden kwijt.,
We zijn de strelingen kwijt.,
We verloren tijd.
We zijn het perspectief kwijt.,
We verloren het bewustzijn.,
We verloren onszelf.
Maar we hebben nog tijd om te herstellen.,
Het leven biedt ons nog een kans.
Laten we veranderen wat we verloren hebben.
Voor wat we winnen
We hebben nog steeds elk
Meer mooie dingen om te leven.
Mijn liefste, wees gelukkig,
Ik schrijf zoveel omdat ik geen afscheid heb genomen.
Ik hou je liefde en je tederheid,
Om op je eigen manier voor je te zorgen.
Ik zal altijd heel dichtbij zijn.,
We wilden onszelf dwingen.
Je bloed liep.,
Al mijn aderen.
Sindsdien is het leven veel meer waard.
Samen deden we mooie dingen.
Ze is de beste, en we moeten haar nog veel leren.
Ik zal niet meer hetzelfde voelen.,
Wat we hadden was
Van een intensiteit die weinigen kunnen begrijpen
En hoewel ik helemaal niet heb geslapen,
Jij voor mij, Ik dank je mijn leven
Want mijn leven zal altijd een deel van jou hebben, van jou, van jou.…