Beauty's Confusion — Blue Deluge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Deluge" van Beauty's Confusion.
Songteksten
It was a chilly day in march
When he let me down
Just when I thought I knew
The difference of boy and man
He said his world never sleeps
From his cyclonic mind
Gone was a girl lured into his path
In the dress of a different size
With your pride alone you sailed away
And never heard me say
My heart is safe from where I’m standing
Far away from you
And if I get too close
Then I’ll be Drowning in blue
His eyes to me had red
A note of apology
He said
«I can’t do this commitmentship
My soul is running on empty»
With your pride alone you sailed away
And never heard me say
My heart is safe from where I’m standing
Standing
Far away from you (Far away from you)
And if I get too close then I’ll be Drowning in blue
My heart is safe from where I’m standing
Standing
Far away from you (Far away from you)
And if I get too close then I’ll be Drowning in blue
Songtekstvertaling
Het was een koude dag in maart.
Toen hij me in de steek liet
Net toen ik dacht dat ik het wist.
Het verschil tussen jongen en mens
Hij zei dat zijn wereld nooit slaapt.
Uit zijn cyclonische geest
Weg was een meisje gelokt in zijn pad
In de jurk van een andere grootte
Met je trots alleen ben je weggevaren.
En heb me nooit horen zeggen
Mijn hart is veilig van waar ik sta.
Ver weg van jou.
En als ik te dichtbij kom
Dan verdrink ik in het blauw.
Zijn ogen waren rood.
Een nota van verontschuldiging
Hij zei:
"Ik kan dit commitmentship niet doen
Mijn ziel loopt op leeg»
Met je trots alleen ben je weggevaren.
En heb me nooit horen zeggen
Mijn hart is veilig van waar ik sta.
Staand
Ver van jullie vandaan.)
En als ik te dichtbij kom, verdrink ik in het blauw.
Mijn hart is veilig van waar ik sta.
Staand
Ver van jullie vandaan.)
En als ik te dichtbij kom, verdrink ik in het blauw.