Beautiful Small Machines — Counting Back To 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting Back To 1" van Beautiful Small Machines.
Songteksten
Somebody, somebody, somebody, somebody stole my heart
I turned my back for just a tick and it was gone
Now nobody, nobody, nobody, nobody speaks my name
I’m just another blister in the mouth of shame
A bug in Ender’s Game
Honey, two can play
Hey, little baby, what would you say
If I took you further away?
Countdown’s begun
Counting backwards to one
On and on, the endless debating
You get home, but nobody’s waiting
Countdown’s begun
Five, four, three, two, one
Oh
Somebody, somebody, somebody, somebody jumped the gun
Oh oh oh, they go just as quickly as they come
Now nobody, nobody, nobody, nobody understands
The promises between a woman and a man
Don’t always go as planned
Honey, take a stand
Well, hey, little baby, what would you say
If I took you further away?
Now that countdown’s begun
Counting backwards to one
On and on, the endless debating
You get home, but nobody’s waiting
Countdown’s begun
Five, four, three, two, one
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside?
Will you take the time to come inside? (Hey, little baby, what would you say)
Will you take the time to come inside? (If I took you further away?)
Will you take the time to come inside? (Now that countdown’s begun)
Will you take the time to come inside? (Counting backwards to one)
Will you take the time to come inside? (On and on, the ethical breaches)
Will you take the time to come inside? (Just to have a taste of the peaches)
Will you take the time to come inside? (The injury’s done)
Will you take the time to come inside? (But nobody’s won) (Five, four, three,
two, one)
Five, four, three, two
Five, four, three, two, one
Counting back to one
Songtekstvertaling
Iemand heeft mijn hart gestolen.
Ik draaide me even om en het was weg.
Niemand spreekt mijn naam.
Ik ben gewoon een blaar in de mond van schaamte
Een bug in Enders spel
Schat, twee kunnen spelen.
Hey, kleine baby, wat zou je zeggen
Als ik je verder weg zou brengen?
Aftellen is begonnen.
Ik tel terug naar één.
Aan en aan, het eindeloze debat
Je komt thuis, maar niemand wacht.
Aftellen is begonnen.
Vijf, vier, drie, twee, één
Oh
Iemand is te snel gegaan.
Oh oh oh, ze gaan net zo snel als ze komen
Niemand, niemand, niemand, niemand begrijpt het.
De beloften tussen een vrouw en een man
Ga niet altijd zoals gepland.
Schat, neem een standpunt in.
Nou, hé, kleine baby, wat zou je zeggen
Als ik je verder weg zou brengen?
Nu is het aftellen begonnen.
Ik tel terug naar één.
Aan en aan, het eindeloze debat
Je komt thuis, maar niemand wacht.
Aftellen is begonnen.
Vijf, vier, drie, twee, één
Neem je de tijd om binnen te komen?
Neem je de tijd om binnen te komen?
Neem je de tijd om binnen te komen?
Neem je de tijd om binnen te komen?
Neem je de tijd om binnen te komen?
Neem je de tijd om binnen te komen?
Neem je de tijd om binnen te komen?
Neem je de tijd om binnen te komen?
Neem je de tijd om binnen te komen? Hey, kleine baby, wat zou je zeggen)
Neem je de tijd om binnen te komen? Als ik je verder weg zou brengen?)
Neem je de tijd om binnen te komen? (Nu het aftellen is begonnen)
Neem je de tijd om binnen te komen? (Aftellen terug naar één)
Neem je de tijd om binnen te komen? (On and on, the ethical breaks)
Neem je de tijd om binnen te komen? (Gewoon om een voorproefje van de perziken)
Neem je de tijd om binnen te komen? (De verwonding is gedaan)
Neem je de tijd om binnen te komen? (Maar niemand heeft gewonnen) (vijf, vier, drie,
twee, één)
Vijf, vier, drie, twee
Vijf, vier, drie, twee, één
Ik tel terug tot één.