Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Wa Bu'ra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wa Bu'ra" van Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Songteksten
I was a dashing but bashful bachelor in those days
But once I beheld this lady,
Something drew me to her,
We danced so well together others left the floor to us And with buckets of sweat dripping from our bodies,
I asked if I could be her friend… the rest is history.
Some folks would say a partnership
Born in a dancehall is bound for the dump.
That hasn’t happened in our case
Still going strong after all these years.
Forget the grey hair young man,
When it comes to dancing, we’ll run circles
Around the likes of you.
Here, let me call her… Amoke o!
Songtekstvertaling
Ik was een knappe maar verlegen vrijgezel in die tijd.
Maar zodra ik deze dame zag,
Iets trok me naar haar toe.,
We dansten zo goed samen anderen verlieten de vloer voor ons en met emmers zweet druppelend uit ons lichaam,
Ik vroeg of ik haar vriendin kon zijn... de rest is verleden tijd.
Sommige mensen zouden zeggen een partnerschap
Geboren in een danshall is op weg naar de stortplaats.
Dat is niet gebeurd in onze zaak.
Het gaat nog steeds goed na al die jaren.
Vergeet het grijze haar, jongeman.,
Als het op dansen aankomt, draaien we rondjes.
Bij mensen zoals jij.
Hier, laat me haar... Amoke o noemen!