Beautiful Creatures — Ton of Lead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ton of Lead" van Beautiful Creatures.
Songteksten
So you make it simple
To leave the world behind
Gather all your feelings
Keep 'em all in line
Bet you think it’s easy
To keep it in your head
You better let it go now
Before you end up dead
Let go Now my little lover
You see the sun
Feel the warmth inside you
Changes everyone
Now my own brother
I can feel the pain
But all those wounds inside you
Well, they got to change
Let go, Hey Hey
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Your life won’t last forever
And fools they think they’re clever
But I could tell a story
About the one you treasure
I’ve always been a free man
Spoke inside the wheel
Always turn it faster
Gonna make you see what’s real
Let go, Oh Oh If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Don’t you, don’t you try to tell me Don’t you, don’t you try to show me Don’t you, don’t you try to break me You’ll only be let down
Why can’t I try to make you listen
Why can’t I try to make a difference
Why can’t you even hear me calling
Before I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Oh when I fall
When I fall
When I fall
Yeah when I fall
Songtekstvertaling
Dus je maakt het simpel
Om de wereld achter te laten
Verzamel al je gevoelens.
Hou ze allemaal in het gareel.
Ik wed dat je denkt dat het makkelijk is.
Om het in je hoofd te houden.
Laat het nu maar gaan.
Voordat je dood gaat
Laat me nu gaan mijn kleine minnaar
Je ziet de zon
Voel de warmte in je
Verandert iedereen
Nu mijn eigen broer.
Ik voel de pijn.
Maar al die wonden in je
Ze moeten veranderen.
Laat los.
Als ik val
Ik kom naar beneden.
Ik lag daar als een ton lood.
Als ik de grond raak
Als ik val
Ik kom naar beneden.
Ik lag daar als een ton lood.
Leg mijn woorden op de grond
Je leven zal niet eeuwig duren.
En dwazen denken dat ze slim zijn.
Maar ik kan een verhaal vertellen
Over degene die je koestert
Ik ben altijd een vrij man geweest.
Spaak in het wiel
Altijd sneller draaien.
Ik zal je laten zien wat echt is.
Laat los, oh oh Als Ik val
Ik kom naar beneden.
Ik lag daar als een ton lood.
Als ik de grond raak
Als ik val
Ik kom naar beneden.
Ik lag daar als een ton lood.
Leg mijn woorden op de grond
Probeer het me niet te vertellen, probeer het niet, probeer het me niet te laten zien, probeer het niet, probeer het niet, probeer het niet, probeer het niet te breken, je zult alleen maar teleurgesteld worden
Waarom kan ik je niet laten luisteren?
Waarom kan ik niet proberen het verschil te maken?
Waarom hoor je me niet roepen?
Voordat ik de grond raakte.
Als ik val
Ik kom naar beneden.
Ik lag daar als een ton lood.
Als ik de grond raak
Als ik val
Ik kom naar beneden.
Ik lag daar als een ton lood.
Leg mijn woorden op de grond
Oh als ik val
Als ik val
Als ik val
Ja als ik val