Beau — Oceans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oceans" van Beau.
Songteksten
We lived on an ocean where the sun caught every corner
There wasn’t any shield from the light breaking through our veils
The light was breaking through our veils
Suddenly everything about us was revealed
Everything about us one could steal
We drowned in the water where the tides just came harder
The waves were crashing through
And the water was seeping in And the water seeping in Suddenly we drowned within our skin
There wasn’t any way out from this sin
I looked your way
I saw you staring at me Glancing down at my feet
You glanced away
Once you caught me watching you
Watch me
I’m falling down I’m falling down
We died on an island where there wasn’t any water to survive in The cold night shielded us from the light
But the absence of water nearly caused a frightening sight
Sooner or later we would shrivel up like dust
So only the smallest things could lay on our rust
I’m falling down I want to feel you on an open ground
I need to get every little thing right out of my way
It’s blocking everything but at the same time
I need to be shielded from the light
I need to get it out of my sight before it blinds me I looked your way
I saw you staring at me Glancing down at my feet
You glanced away
Once you caught me watching you
Watch me
I’m falling down
I’m falling down
Songtekstvertaling
We woonden op een oceaan waar de zon elke hoek ving.
Er was geen schild tegen het licht dat door onze sluiers brak.
Het licht brak door onze sluiers.
Plotseling werd alles over ons onthuld.
Alles aan ons kan men stelen
We verdronk in het water, waar het getij harder kwam.
De golven vlogen door.
En het water sijpelde naar binnen en het water sijpelde naar binnen. opeens verdronken we in onze huid.
Er was geen uitweg uit deze zonde.
Ik keek jouw kant op.
Ik zag je naar me staren terwijl je naar mijn voeten keek.
Je keek weg.
Toen je me betrapte toen ik naar je keek.
Let maar eens op.
Ik val naar beneden Ik val naar beneden
We stierven op een eiland waar er geen water was om te overleven in de koude nacht en ons beschermde tegen het licht.
Maar de afwezigheid van water veroorzaakte bijna een beangstigend gezicht.
Vroeg of laat zouden we verschrompelen als stof.
Dus alleen de kleinste dingen konden op onze roest liggen.
Ik val naar beneden Ik wil je voelen op een open grond
Ik moet alles uit de weg ruimen.
Het blokkeert alles, maar tegelijkertijd
Ik moet beschermd worden tegen het licht.
Ik moet het uit mijn zicht krijgen voordat het me verblindt ik keek je kant op
Ik zag je naar me staren terwijl je naar mijn voeten keek.
Je keek weg.
Toen je me betrapte toen ik naar je keek.
Let maar eens op.
Ik val naar beneden.
Ik val naar beneden.