Beau Bristow — Don't Get Too Close To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Get Too Close To Me" van Beau Bristow.
Songteksten
Hey how ya doin'
How long has it been
Tell me your story
But keep it nice and thin
Cause I’ve got an ear to provide
If you’ll be content with the outside of me
Can’t let you touch all that’s inside
Don’t get too close to me,
Don’t get too close to me
Can’t let me feel what I can’t hide
Don’t get too close to me,
Don’t get too close to me
How 'bout this weather
How’s your mom and dad
I like you hair short like this
I guess it must be easier to have
You can fill in the blanks
With meaningless phrases we both say…
I’m superficial, it’s all that I know
I’m not sure, I’ve got the strength to begin
To let you see in between all the rest of me
Trapped behind 20 years of skin
I know, I know this intimate disaster
I know, I know that all it takes is time
I know, I know my heart is wrapped in plaster
I know, I know your arms are open wide…
Songtekstvertaling
Hoe gaat het?
Hoe lang is het geleden
Vertel me je verhaal.
Maar hou het mooi en dun
Want Ik heb een oor om voor te zorgen.
Als je tevreden bent met de buitenkant van mij
Ik kan je niet alles laten aanraken wat erin zit.
Kom niet te dicht bij me.,
Kom niet te dicht bij me.
Kan me niet laten voelen wat ik niet kan verbergen
Kom niet te dicht bij me.,
Kom niet te dicht bij me.
Wat dacht je van dit weer?
Hoe gaat het met je ouders?
Ik vind je haar zo kort.
Ik denk dat het makkelijker moet zijn om
U kunt de lege plekken invullen
Met zinloze zinnen zeggen we allebei…
Ik ben oppervlakkig, Meer Weet ik niet.
Ik weet het niet zeker, Ik heb de kracht om te beginnen.
Om je te laten zien tussen de rest van mij
Gevangen achter 20 jaar huid
Ik weet het, Ik ken deze intieme ramp
Ik weet dat het alleen maar tijd kost.
Ik weet het, Ik weet dat mijn hart is gewikkeld in gips
Ik weet het, Ik weet dat je armen wijd open zijn.…