Beats Working — You Never Get Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Never Get Back" van Beats Working.
Songteksten
Take a mask, see where it’s at Make a face to show the world and that is that
Take a drink and throw it back
Convince yourself you wear the right hat
Brush your coat, comb your hair
Look at your watch and find out no-one's there
Are you happy or are you sad?
Or are you lost inside, no matter how you try
To face the fact — you never get back
If you could run the race, if you could stand the pace
Face the fact — you never get back
Chances are you’ve gone too far
You never get back to who you are
Chances are like a shootin' star
You never get back to where you are
If you had the time to savour all life’s wine
Face the fact — you wouldn’t do that
If you knew the future back in the past
Face the fact — you couldn’t do that
Chances are you’ve gone too far
You never get back to who you are
Chances are like a shootin' star
You never get back to where you are
(Instrumental)
Or are you lost inside, swimming against the tide
Face the fact — you never get back
Tired of all those lies
Don’t care if you live or die
Face the fact — you never get back
Chances are you’ve gone too far
You never get back to who you are
Chances are like a shootin' star
You never get back to where you are
Take your time, use your mind
To think about the monsters in your head
Are they soft or are they loud?
Do they make you want to hide away instead
No turnin' back
Never do that
Or are you lost inside no matter how you try
To face the fact — you never get back
If you could run the race, if you could stand the pace
Face the fact — you never get back
Chances are you’ve gone too far
You never get back to who you are
Chances are like a shootin' star
You never get back to where you are
Ooh Ooh Oh Oh, Ooh Ooh etc.
Songtekstvertaling
Neem een masker, kijk waar het is Maak een gezicht om de wereld te laten zien en dat is dat
Neem een drankje en gooi het terug.
Overtuig jezelf dat je de juiste hoed draagt.
Borstel je jas, kam je haar
Kijk op je horloge en ontdek dat er niemand is.
Ben je gelukkig of verdrietig?
Of ben je van binnen verloren, hoe je het ook probeert
Om het feit onder ogen te zien - je komt nooit meer terug
Als je de race kon lopen, als je het tempo kon volhouden.
Zie het feit onder ogen — Je komt nooit meer terug
De kans is groot dat je te ver bent gegaan.
Je wordt nooit meer wie je bent.
De kans is net een schietster.
Je komt nooit meer terug naar waar je bent.
Als je de tijd had om van alle levenswijn te genieten
Zie het feit onder ogen — dat zou je niet doen
Als je de toekomst kende in het verleden
Zie het feit onder ogen — dat kon je niet doen
De kans is groot dat je te ver bent gegaan.
Je wordt nooit meer wie je bent.
De kans is net een schietster.
Je komt nooit meer terug naar waar je bent.
(Instrument)
Of ben je verdwaald van binnen, zwemmend tegen het tij
Zie het feit onder ogen — Je komt nooit meer terug
Moe van al die leugens.
Maakt niet uit of je leeft of sterft.
Zie het feit onder ogen — Je komt nooit meer terug
De kans is groot dat je te ver bent gegaan.
Je wordt nooit meer wie je bent.
De kans is net een schietster.
Je komt nooit meer terug naar waar je bent.
Neem de tijd, gebruik je verstand.
Om na te denken over de monsters in je hoofd
Zijn ze zacht of luid?
Willen ze je in plaats daarvan verstoppen?
Je kunt niet meer terug.
Doe dat nooit.
Of ben je van binnen verloren, hoe je het ook probeert
Om het feit onder ogen te zien - je komt nooit meer terug
Als je de race kon lopen, als je het tempo kon volhouden.
Zie het feit onder ogen — Je komt nooit meer terug
De kans is groot dat je te ver bent gegaan.
Je wordt nooit meer wie je bent.
De kans is net een schietster.
Je komt nooit meer terug naar waar je bent.
Ooh Ooh Oh, Ooh ooh etc.