Beatriz Luengo — Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape" van Beatriz Luengo.
Songteksten
Cada da que pasas junto a m,
sonriendo sin saber rer.
Sin parar sueles repetir
muvete, lnzate de una vez me insistes.
Una vez yo tuve lo mejor.
Sin querer mi suerte se acab.
Un engao, un olvido,
fueron mi traicin.
Y ahora me vienes tu con tu voz
y tu alma de gris.
Pobre infeliz que sabes t de mi?
No, ni lamento ni perdn, por encima del dolor
soy adicta de ilusin y en ti solo vive la ansiedad
y en tu lucha por ganar seguirs igual
ya no tengo la ambicin de ser
lo que quiero es empezar a ver
conseguir lo que siempre fui
olvidar, decidir, respirar t entiendes
s que es difcil de borrar
tanto tiempo sin poder hablar
regalando pensamientos
toda mi verdad
No volver a caer luchar
sola con mi fe
y enterrar tu orgullo de papel
No, ni lamento ni perdn, por encima del dolor
soy adicta de ilusin y en ti solo vive la ansiedad
y en tu lucha por ganar seguirs igual
(Grazie a Colekrause per questo testo)
Songtekstvertaling
Elke dag kom je langs,
glimlachen zonder rer te kennen.
Je blijft maar herhalen.
ga naar binnen, je staat erop.
Ik had ooit de beste.
Mijn geluk raakt op.
Een misleiding, een vergeetachtigheid,
ze waren mijn traicin.
En nu kom je naar mij met je stem
en je ziel in grijs.
Die arme stakker die je niet kent van mij?
Nee, noch spijt noch perdn, boven de pijn
Ik ben verslaafd aan illusin en jij leeft alleen maar angst.
en in je strijd om te winnen, ben je nog steeds hetzelfde.
Ik heb niet langer de ambitie om
wat Ik wil is beginnen te zien
krijgen wat ik altijd was
vergeet, beslis, adem, begrijp je?
s dat is moeilijk te wissen
zolang kon ik niet praten.
gedachten weggeven
al mijn waarheid
Vecht nooit terug.
alleen met mijn geloof
en begraaf je papieren trots
Nee, noch spijt noch perdn, boven de pijn
Ik ben verslaafd aan illusin en jij leeft alleen maar angst.
en in je strijd om te winnen, ben je nog steeds hetzelfde.
(Dank aan Colekrause voor deze tekst)