Beatriz Luengo — Alguien (Spanish Adaptation Of "Use Somebody") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alguien (Spanish Adaptation Of "Use Somebody")" van Beatriz Luengo.
Songteksten
Trato de imaginar calles donde nunca pude estar
Será mi afán de inventar un lugar donde te pueda encontrar
Y busco y no aparece nadie
Será porque no existe nadie
Nadie como tú que me ilumine el amanecer
Lleno de tanta luz que ciega mis ojos y no me deja ver
Yo busco y no encuentro a nadie
Será porque no existe nadie
Nadie como tú
Alguien como tú
Alguien como tú… Alguien
Alguien como tú… Alguien
Trato de consolar a mi paciencia y comprender
Que aunque te escriba mil renglones tu no respondes mis porqués
Y busco y no encuentro a nadie
Será porque no existe nadie
Nadie como tú
Nadie como tú
Alguien como tú no hay nadie
Alguien como tú no hay nadie
Ni nadie como yo que busque en las profundidades de los mares
Estrellitas para que decores tus altares
Nadie que dibuje tu silueta entre corales
Nadie que suspire tus respiraciones, nadie
Y nadie que te cuide como yo
No hay nadie que te quiera como yo
Nadie como yo que pueda amarte
Nadie que te de lo que yo pude darte
Nadie
Trato de imaginar calles donde nunca pude estar
Songtekstvertaling
Ik probeer me straten voor te stellen waar ik nooit zou kunnen zijn
Het zal mijn verlangen zijn om een plek te vinden waar ik je kan vinden.
En ik kijk en er komt niemand.
Dat komt omdat er niemand is.
Niemand zoals jij die mij de dageraad geeft
Vol met zoveel licht dat mijn ogen verblind en me niet laat zien
Ik zoek en vind niemand
Dat komt omdat er niemand is.
Niemand zoals jij.
Iemand zoals jij.
Iemand zoals jij ... iemand
Iemand zoals jij ... iemand
Ik probeer mijn geduld te troosten en te begrijpen
Dat zelfs als ik duizend regels schrijf, je mijn waarom niet beantwoordt.
En ik zoek en vind niemand
Dat komt omdat er niemand is.
Niemand zoals jij.
Niemand zoals jij.
Iemand zoals jij er is niemand
Iemand zoals jij er is niemand
En niemand zoals ik kijkt in de diepten van de zee
Kleine sterren om je altaren te versieren
Niemand om je silhouet tussen koralen te tekenen.
Niemand om je adem te zuchten, niemand
En niemand die voor je zorgt zoals ik.
Er is niemand die zo van je houdt als ik.
Niemand zoals ik die van je kan houden
Niemand die je kan geven wat ik je kan geven.
Niemand
Ik probeer me straten voor te stellen waar ik nooit zou kunnen zijn