Beatriz Adriana — Ay amor ingrato songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay amor ingrato" van Beatriz Adriana.

Songteksten

Tantas veces he intentado dejarlo
Que ni yo misma se que hacer pa' remediarlo
Este mal amor es como un maleficio
Pero estar con el para mi es como un vicio
Con su indiferencia me saca del juicio y al vivir asi es como un sacrificio
Ay amor ingrato
Porque nos juntamos
A veces quisiera cortarme las venas
Ya se te olvido lo que un dia nos juramos
Hoy en vez de amor me das penas y penas
Ay amor ingrato
Porque nos juntamos
A veces quisiera cortarme las venas
Ya se te olvido lo que un dia nos juramos
Hoy en vez de amor me das penas y penas
Cuantas veces recuerdo a mi madre
Llorando me pidio que no fuera contigo
Por tu amor falteaste el respeto a mi padre
Y hoy arrepentida su foto acaricio
Aunque esta en el cielo me brinda su abrigo
Y al vivir asi es como un sacrificio
Ay amor ingrato
Porque nos juntamos
A veces quisiera cortarme las venas
Ya se te olvido lo que un dia nos juramos
Hoy en vez de amor me das penas y penas
Ay amor ingrato
Porque nos juntamos
A veces quisiera cortarme las venas
Ya se te olvido lo que un dia nos juramos
Hoy en vez de amor me das penas y penas

Songtekstvertaling

Zo vaak heb ik geprobeerd om te stoppen.
Dat zelfs ik zelf niet weet wat ik moet doen om het te verhelpen.
Deze kwade liefde is als een vloek.
Maar bij hem zijn voor mij is als een ondeugd.
Met zijn onverschilligheid haalt hij me uit het oordeel en zo leven is als een offer.
Mijn ondankbare liefde.
Omdat we samen zijn.
Soms wil ik mijn aderen doorsnijden.
Je bent al vergeten wat we op een dag zwoeren.
Vandaag in plaats van liefde geef je me verdriet en verdriet.
Mijn ondankbare liefde.
Omdat we samen zijn.
Soms wil ik mijn aderen doorsnijden.
Je bent al vergeten wat we op een dag zwoeren.
Vandaag in plaats van liefde geef je me verdriet en verdriet.
Hoe vaak herinner ik me mijn moeder nog?
Huilend vroeg hij me niet met je mee te gaan.
Voor jouw liefde heb je mijn vader niet gerespecteerd.
En vandaag betreurde hij zijn foto streelt
Al is hij in de hemel Hij geeft me zijn jas
En zo leven is als een offer.
Mijn ondankbare liefde.
Omdat we samen zijn.
Soms wil ik mijn aderen doorsnijden.
Je bent al vergeten wat we op een dag zwoeren.
Vandaag in plaats van liefde geef je me verdriet en verdriet.
Mijn ondankbare liefde.
Omdat we samen zijn.
Soms wil ik mijn aderen doorsnijden.
Je bent al vergeten wat we op een dag zwoeren.
Vandaag in plaats van liefde geef je me verdriet en verdriet.