Beatrice Eli — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Beatrice Eli.
Songteksten
Bang my head into the bars
I’m my own prison guard
And when I think there’s no escape
I find a tunnel out this place
Once I’m free like a bird
It’s over
Once my back no longer hurts
It’s over
Once I’m resting in the dirt
It’s over
So today I’ll make it work
Let the tears stream down my face
Once again I lost a race
And I don’t care for second place
Next time I’ll bring my ace of spades
Once I’m free like a bird
It’s over
Once my back no longer hurts
It’s over
Once I’m resting in the dirt
It’s over
So today I’ll make it work
Once I’m free like a bird
It’s over
Once my back no longer hurts
It’s over
Once I’m resting in the dirt
It’s over
So today I’ll make it work
Songtekstvertaling
Sla mijn hoofd tegen de tralies.
Ik ben mijn eigen cipier.
En als ik denk dat er geen ontsnapping mogelijk is
Ik vind hier een tunnel.
Zodra ik vrij ben als een vogel
Het is voorbij.
Als mijn rug niet meer pijn doet
Het is voorbij.
Zodra ik rust in het vuil
Het is voorbij.
Dus vandaag zal ik het laten werken
Laat de tranen over mijn gezicht stromen
Opnieuw verloor ik een race
En ik geef niet om de tweede plaats
Volgende keer neem ik mijn schoppenaas mee.
Zodra ik vrij ben als een vogel
Het is voorbij.
Als mijn rug niet meer pijn doet
Het is voorbij.
Zodra ik rust in het vuil
Het is voorbij.
Dus vandaag zal ik het laten werken
Zodra ik vrij ben als een vogel
Het is voorbij.
Als mijn rug niet meer pijn doet
Het is voorbij.
Zodra ik rust in het vuil
Het is voorbij.
Dus vandaag zal ik het laten werken