Beatallica — Running For Your Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running For Your Life" van Beatallica.

Songteksten

Rather see you dead little girl than see you with another
I’ll grind up your bones, you know I’m gonna lose it Better keep your head little girl, are you a bird
Or a ghost? Say what you wanna be?
Run for your life if you can, little girl
Smash you with a Breadfan little girl
Catch you with an emo band, that’s the end, little girl
Loser, you know I’m a wicked guy with a metal mind
Baby I’m determined that I’d rather see you dead
C’mon I can’t spend my whole life with a Cold Play record
Gotta gotta stop! Gonna turn into a bad boy
Rather see you dead litte girl than see you with another
I’ll grind up your bones, you know you make me lose it Better keep your head little girl, you were a bird
Now a ghost. Say what you wanna be?

Songtekstvertaling

Ik zie je liever dood meisje dan je met een ander te zien.
Ik zal je botten vermalen, je weet dat ik het ga verliezen beter hou je hoofd klein meisje, ben je een vogel
Of een geest? Zeg wat je wilt zijn?
Ren voor je leven als je kunt, meisje.
Sla je in elkaar met een Broodjesmeid
Ik zie je met een emo band, dat is het einde, kleine meid
Loser, je weet dat ik een slechte vent ben met een metalen geest.
Ik ben vastbesloten dat ik je liever dood zie.
Kom op, Ik kan niet mijn hele leven doorbrengen met een koude plaat.
Ik moet stoppen. Ik word een stoute jongen.
Ik zie je liever dood meisje dan je met een ander te zien.
Ik zal je botten vermalen, je weet dat je me laat verliezen het kan maar beter je hoofd houden kleine meid, je was een vogel
Nu een geest. Zeg wat je wilt zijn?