Beat Radio — Sleepwalking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepwalking" van Beat Radio.

Songteksten

Summer is gone don’t know where the days went
Me and my friends descend into basements
When we were kids we did things the same way
Queen of the street and ghost of the midway
We come together to hold each other up
Broken guitars and wine from paper cups
Cmon come on
Sometimes you feel the pain of everyone
Sometimes you feel like you’re the only one
Sleepwalking in the mid day sun
We came apart
Everyone said it was a work of art
16 bit troubles for my 8 bit heart
A mad mission from the very start
I’m moving slow so everyone wonders
Nothing could break the spell that I’m under
Love is a map of stars and I’m lost in the words on the page I can’t get across
And if I could I know we’d be just fine
I get no sleep but I’m dreaming all time
Cmon come on
This is the story of a town gone wrong
And we’re together cause we don’t belong
And everyone we used to know is gone
We came apart
Everyone said it was a work of art
16 bit troubles for my 8 bit heart
A mad mission from the very start
Instro
Bridge: (in ¾)
Who was it that said
That death is the remedy
Nearly all singers dream of?
Well, let that be my elegy
Cmon come on
Sometimes you feel the pain of everyone
Sometimes you feel like you’re the only one
Sleepwalking in the mid day sun
We came apart
Everyone said it was a work of art
16 bit troubles for my 8 bit heart
A mad mission from the very start
Cmon come on
This is the story of a town gone wrong
And we’re together cause we don’t belong
And everyone we used to know is gone
We came apart
Everyone said it was a work of art
16 bit troubles for my 8 bit heart
A mad mission from the very start

Songtekstvertaling

De zomer is voorbij. Ik weet niet waar de dagen gebleven zijn.
Ik en mijn vrienden dalen af in kelders
Toen we klein waren, deden we het op dezelfde manier.
Koningin van de straat en geest van de midway
We komen samen om elkaar op te houden.
Gebroken gitaren en wijn uit papieren bekers
Kom op.
Soms voel je de pijn van iedereen.
Soms heb je het gevoel dat je de enige bent.
Slaapwandelen in de zon
We zijn uit elkaar gegaan.
Iedereen zei dat het een kunstwerk was.
16 bit problemen voor mijn 8 bit hart
Een gekke missie vanaf het begin.
Ik beweeg langzaam zodat iedereen zich afvraagt
Niets kan mijn betovering verbreken.
Liefde is een kaart van sterren en ik ben verloren in de woorden op de pagina die ik niet kan oversteken
En als ik kon weten dat het goed zou komen
Ik slaap niet, maar ik droom de hele tijd.
Kom op.
Dit is het verhaal van een misgelopen stad.
En we zijn samen omdat we er niet bij horen.
En iedereen die we kenden is weg.
We zijn uit elkaar gegaan.
Iedereen zei dat het een kunstwerk was.
16 bit problemen voor mijn 8 bit hart
Een gekke missie vanaf het begin.
Instro
Bridge: (in)
Wie zei dat?
Dat de dood de remedie is
Bijna alle zangers dromen van?
Nou, laat dat mijn elegie zijn
Kom op.
Soms voel je de pijn van iedereen.
Soms heb je het gevoel dat je de enige bent.
Slaapwandelen in de zon
We zijn uit elkaar gegaan.
Iedereen zei dat het een kunstwerk was.
16 bit problemen voor mijn 8 bit hart
Een gekke missie vanaf het begin.
Kom op.
Dit is het verhaal van een misgelopen stad.
En we zijn samen omdat we er niet bij horen.
En iedereen die we kenden is weg.
We zijn uit elkaar gegaan.
Iedereen zei dat het een kunstwerk was.
16 bit problemen voor mijn 8 bit hart
Een gekke missie vanaf het begin.