Beat Radio — Fearful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fearful" van Beat Radio.

Songteksten

be not so fearful now my love
Ill come and cover you with wings
be not so anxious all the time
listen to how the highway sings
I know the ghosts of memory
are waging wars inside your mind
just walk with me into the light
you will be fine
I know the walls are closing in I know your heart is in your throat
under the blue tv screen light
into a new dream we shall float
leave all those books upon your shelf
there is no need for certainty
the answers come when you embrace the mystery
you move so fast
just take it slow
my love will follow you wherever you may go my love will follow you wherever you may go youre up against the yellow lines
and youve been holding on so tight
when all your dreams went up in smoke
you stumbled out into the night
and youve been running all the time
your troubles follow you around
and all the people that you meet just bring you down
be not so fearful now my love
Ill come and cover you with wings
be not so anxious all the time
listen to how the highway sings
I know the ghosts of memory
are waging wars inside your mind
just walk with me into the light
you will be fine
you move so fast
just take it slow
my love will follow you wherever you may go my love will follow you wherever you may go

Songtekstvertaling

wees niet zo bang nu mijn liefde
Ik kom en bedek je met vleugels
wees niet zo angstig de hele tijd
luister naar hoe de snelweg zingt
Ik ken de geesten van het geheugen.
voeren oorlogen in je geest
loop met me mee het licht in.
het komt wel goed.
Ik weet dat de muren dichterbij komen Ik weet dat je hart in je keel zit
Onder het blauwe tv-scherm
in een nieuwe droom zullen we zweven
laat al die boeken op je plank liggen.
er is geen behoefte aan zekerheid
de antwoorden komen als je het mysterie omarmt
je beweegt zo snel.
Doe het rustig aan.
mijn liefde zal je volgen waar je ook gaat mijn liefde zal je volgen waar je ook gaat je staat tegenover de gele lijnen
en je hebt je zo goed vast gehouden.
toen al je dromen in rook opgingen
je struikelde in de nacht
en je hebt de hele tijd gerend
je problemen volgen je.
en alle mensen die je ontmoet, brengen je naar beneden.
wees niet zo bang nu mijn liefde
Ik kom en bedek je met vleugels
wees niet zo angstig de hele tijd
luister naar hoe de snelweg zingt
Ik ken de geesten van het geheugen.
voeren oorlogen in je geest
loop met me mee het licht in.
het komt wel goed.
je beweegt zo snel.
Doe het rustig aan.
mijn liefde zal je volgen waar je ook gaat mijn liefde zal je volgen waar je ook gaat