Beastie Boys — Time For Livin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time For Livin'" van Beastie Boys.

Songteksten

Yeah, that’s right
It’s time to set the record straight
Ain’t nobody got to spell it for me Ain’t nobody got to yell I can see
Ain’t nobody got the pain I can hear
But if I have to I’ll yell in your ear
Time for living
Time for giving (x4)
Ain’t nobody to to spell it for me I said ain’t nobody got to yell I can see
I said ain’t nobody got the pain I can hear
But if I have to I will yell in your ear
Soul fire
Soul fire
And we ain’t got no water
We don’t have no water
Time for living time for giving
No time for making up a monster to sell
Time for living time for giving
No time for breakin' out a lie to sell

Songtekstvertaling

Ja, Dat klopt.
Het is tijd om het recht te zetten
Niemand hoeft het voor me te spellen niemand hoeft te schreeuwen Ik kan zien
Niemand heeft de pijn die ik kan horen
Maar als het moet, schreeuw ik in je oor.
Tijd om te leven
Tijd om te geven (x4)
Er is niemand om het voor me te Spellen ik zei Niemand hoeft te schreeuwen Ik kan zien
Ik zei dat niemand de pijn heeft die ik kan horen.
Maar als het moet, schreeuw ik in je oor.
Soul fire
Soul fire
En we hebben geen water.
We hebben geen water.
Tijd om te leven tijd om te geven
Geen tijd om een monster te verkopen.
Tijd om te leven tijd om te geven
Geen tijd om een leugen te breken om te verkopen.