Beastie Boys — The Move songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Move" van Beastie Boys.
Songteksten
Hello.
It’s times like this when I just can’t stop
Can’t wind your body without the body rock
Got schemes schematics blue prints on file
You gotta have dreams to make it all worthwhile
So as I take my time and realign
I wonder what it is I hope to find
I don’t mean to brag I don’t mean to boast
But I’m intercontinental when I eat french toast
Adrock with the New Addition Edition
Gettin on down for the year 2000
A slight distraction can get you paid
And when it comes to that type shit I paved the way
BBoys to the early morn
BGirls be rockin on and on BGirls to the break of dawn
BBoys be rockin on and on Dogs love me cause I’m crazy sniffable
I bet you never knew I got the ill peripheral
In your home I’m cloned I’m on your headphones
I love it when you spazz out all alone
Cause I’m that fool that broke the key
I’m unlockable so don’t check me Got weight on my shoulders and things on my mind
The sky is falling and I’m falling behind
So I synthesize sounds as I patch my brain
Insane mind games move quick like flames
So now I wonder how sometimes you never know
Who be rockin y’all in stereo in stereo in stereo in stereo
No time like the present to work shit out
That’s what I’m going on and on and on about
Not fakin just makin beats in the dungeon
Keep that shit funky cause the odor is pungent
No shame in my game just par for the path
I try to hone my craft because at hands the task
But I find I’m not playing with a full deck
I’m up to my neck like Toulouse Lautrec
All I wanna know is when is checkout time
So I could be in heaven with the rhythm rock rhyme
And when I’m with my man Shadi rock at the gates
We’ll be rockin rhythms over disco breaks
BBoys to the early morn
BGirls be rockin on and on BGirls to the break of dawn
BBoys be rockin on and on
Songtekstvertaling
Hallo.
Op dit soort momenten kan ik niet stoppen.
Je kunt je lichaam niet opwinden zonder de body rock
Schema ' s blauwdrukken in bestand
Je moet dromen hebben om het allemaal de moeite waard te maken.
Dus als ik mijn tijd neem en mijn tijd reorganiseer
Ik vraag me af wat ik hoop te vinden
Ik wil niet opscheppen, Ik wil niet opscheppen.
Maar ik ben intercontinentaal als ik wentelteefjes eet.
Adrock met de nieuwe editie
Gett on down for the year 2000
Een kleine afleiding kan je betaald krijgen.
En als het op dat soort dingen aankomt, heb ik de weg geplaveid.
BBoys naar de vroege ochtend
BGirls zijn rockin on and on BGirls to the break of dawn
BBoys rockin on and on Dogs love me cause I ' m crazy sniffable
Ik wed dat je nooit wist dat ik de zieke rand kreeg.
In jouw huis ben ik gekloond ik zit op je koptelefoon
Ik hou ervan als je helemaal alleen bent.
Want ik ben die gek die de sleutel brak
Ik ben onklaar, dus controleer me niet. Ik heb last op m 'n schouders en dingen aan m' n hoofd.
De hemel valt en ik val achter
Dus ik synthetiseer geluiden als ik mijn hersenen patch
Krankzinnige spelletjes bewegen snel als vlammen
Dus nu vraag ik me af hoe je het soms nooit weet.
Wie rocken jullie allemaal in stereo In stereo In stereo
Geen betere tijd dan het heden om alles op te lossen.
Daar heb ik het steeds over.
Niet fakin maakt alleen maar beats in de kerker
Hou die shit funky want de geur is scherp
Geen schaamte in mijn spel, gewoon par voor het pad.
Ik probeer mijn vak te verbeteren, omdat bij de hand de taak
Maar ik vind dat ik niet met een vol dek speel.
Ik zit tot aan mijn nek als Toulouse Lautrec
Het enige wat Ik wil weten is wanneer is uitchecken tijd
Zodat ik in de hemel kon zijn met het ritme Rock rijm
En als ik met mijn man Shadi rock bij de poorten ben
We zullen rockin ritmes tijdens disco pauzes
BBoys naar de vroege ochtend
BGirls zijn rockin on and on BGirls to the break of dawn
BBoys gaan door en door