Beastie Boys — Stand Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Together" van Beastie Boys.

Songteksten

I don’t see things quite the same as I used to As I live my life I’ve got just me to be true to And when I find that I don’t know about Just what to do
I turn and look within to see what I should do Now I’m not sure what it takes to be hip
A lot of people making music that to be ain’t shit
So I ask creation For rhymes for this jam
Gimme lickle solo and I’ll take the mic stand
Love vibe
As the earth spins into brand new day
I see the light on the horizons’s not fading away
Gonna shine from within like a bright white sun
No need to hide and no place to run
Got the vibrations of the music
Bringing light to your mind
So you can move and groove
And feel the beat of the time
Sense the power in the air as it starts to move
You get a real good feeling that you just can’t lose
Contemplation time, intuition time
Evolution time, resolution time
Free your mind it’s time for good times
And let yourself move it’s a time to shine
Spread your wings in the sky, feelin' good inside
Breaking fool with no need to hide
I got the music cuttin' throught me Takin' control of my soul
I can’t hold back I’ve got to let go Stand together people come together now
It’s about time we’ve got to get together y’all

Songtekstvertaling

Ik zie de dingen niet meer zoals vroeger. ik heb alleen mezelf om trouw aan te zijn. en als ik merk dat ik niet weet wat ik moet doen.
Ik draai me om en kijk naar binnen om te zien wat ik nu moet doen Ik weet niet wat er nodig is om hip te zijn
Veel mensen maken muziek die niet slecht is.
Dus ik vraag creatie voor rijmpjes voor deze jam
Geef me lickle solo en ik neem de microfoon.
Liefde vibe
Als de aarde spint in gloednieuwe dag
Ik zie het licht aan de horizon niet vervagen
Zal van binnen schijnen als een heldere witte zon
Je hoeft je niet te verstoppen en je kunt nergens heen.
Heb de vibraties van de muziek
Licht in je geest brengen
Zodat je kunt bewegen en groove
And feel the beat of the time
Voel de kracht in de lucht als het begint te bewegen
Je hebt een goed gevoel dat je niet kunt verliezen.
Contemplatietijd, intuïtie tijd
Evolutietijd, resolutietijd
Bevrijd je geest het is tijd voor goede tijden
And let yourself move it ' s a time to shine
Spreid je vleugels in de lucht, voel je goed van binnen
Idioot breken zonder te verbergen
Ik heb de muziek die door me heen draait Ik neem de controle over mijn ziel
Ik kan me niet inhouden ik moet gaan samen staan mensen komen nu samen
Het wordt tijd dat we elkaar ontmoeten.