Beastie Boys — Resolution Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resolution Time" van Beastie Boys.
Songteksten
Actin' like the last generation on earth
You’re gonna fuck up a place for new birth
You’re cutting the last of the forests on the planet
Only a few hundred years since Columbus landed
Well it’s due time that we look and pay attention
As the windows who knows show the knowledge with us
'Cause it’s the one that we prayed for, from on the earth
I give the wisdom to folks, you know whole worth
In these great times we still neglect
When they invent this land, don’t give the due respect
'Cause the FBI and the CIA
The whole federal government, the FDA
Well, the system doesn? t work and it must be changed
And there’s more people in the pen everyday
So I visualize resolution
Yo, everyday is in a state of evolution
Evolution time
Evolution time
Revolution time
Revolution time
Revelation time
Revelation time
Resolution time
Resolution
We come a long way with the peace in the East
But on the home front, they’re wild in the streets
As it gets got hear a changing in same
And this is the Millennium still felt today
I hear the same stories time after time
The stories of fear, through violent crimes
Committed by hatred by satient beings
Who shall loose by kindness and it’s plain to see
Now we don’t have to stand for this oppression any longer
If we stand together, there’s nothing stronger
We must interconnect it as though we sure have won
If we want to avoid planetary destruction
So I work and I work because the hate in my mind
Has assumed the truth and I know I’ll find
And I visualize resolution
See it all as a state of constant evolution
Evolution time
Evolution time
Revolution time
Revolution time
Revelation time
Revelation time
Resolution time
Resolution
The world leaders were terrified of loosing their pride
Their spoiled children tellin' little wack lies
Vanishing numbers of unimaginable destruction
Sure as we boast they’re at their last production
Threatening and challenging nature against nation
Walkin' down the road of total annihilation
Sprouting threats is insecure
Guns are for the fighting and they’re immature
And it all stems from self-important police
Thinking that we’re better than our fellow human beings
So I wanna empower the limit I can
And pass it along so we can do pass the pan
Some times I sit and I watch my mind
Watchin' my thoughts as they reel and wind
And stop and visualize resolution
For everyday is in a state of evolution
Evolution time
Evolution time
Revolution time
Revolution time
Revelation time
Revelation time
Resolution time
Resolution
Songtekstvertaling
Actin ' like the last generation on earth
Je gaat een plek voor nieuwe geboorte verkloten.
Je snijdt de laatste bossen op de planeet af.
Slechts een paar honderd jaar sinds Columbus landde
Het wordt tijd dat we kijken en opletten.
Zoals de ramen die weten de kennis met ons tonen
Want het is degene waar we voor gebeden hebben, van op de aarde
Ik geef de wijsheid aan mensen.
In deze geweldige tijden verwaarlozen we nog steeds
Als ze dit land uitvinden, geef dan niet het gepaste respect.
Omdat de FBI en de CIA
De hele federale regering, de FDA
Nou, het systeem niet? t werk en het moet worden veranderd
En er zitten elke dag meer mensen in de pen.
Dus ik visualiseer resolutie
Yo, everyday is in a state of evolution
Evolutietijd
Evolutietijd
Revolutie tijd
Revolutie tijd
Openbaring tijd
Openbaring tijd
Resolutie tijd
Resolutie
We komen van ver met de vrede in het Oosten
Maar thuis zijn ze wild op straat.
Als het wordt gehoord een verandering in hetzelfde
En dit is het Millennium dat nog steeds gevoeld wordt.
Ik hoor steeds dezelfde verhalen.
De verhalen van angst, door gewelddadige misdaden
Begaan door haat door satient wezens
Die door goedheid zal losbarsten en het is duidelijk om te zien
Nu hoeven we niet langer voor deze onderdrukking te staan.
Als we samen staan, is er niets sterkers.
We moeten het met elkaar verbinden alsof we gewonnen hebben.
Als we planetaire vernietiging willen voorkomen
Dus ik werk en ik werk omdat de haat in mijn gedachten
Heeft de waarheid aangenomen en ik weet dat Ik zal vinden
En ik visualiseer resolutie
Zie het allemaal als een staat van constante evolutie
Evolutietijd
Evolutietijd
Revolutie tijd
Revolutie tijd
Openbaring tijd
Openbaring tijd
Resolutie tijd
Resolutie
De wereldleiders waren doodsbang om hun trots te verliezen.
Hun verwende kinderen vertellen stomme leugens.
Verdwijnende aantallen van onvoorstelbare vernietiging
Zeker als we opscheppen dat ze bij hun laatste productie zijn.
Bedreigende en uitdagende natuur tegen natie
Wandelen over de weg van totale vernietiging
Bedreigingen ontkiemen is onzeker
Wapens zijn voor het vechten en ze zijn onvolwassen.
En het komt allemaal voort uit zelf-belangrijke politie
Denken dat we beter zijn dan onze medemensen
Dus Ik wil de limiet versterken die ik kan
En geef het door zodat we de pan kunnen passeren
Soms zit ik en kijk ik naar mijn gedachten.
Kijken naar mijn gedachten als ze draaien en wind
En stop en visualiseer resolutie
Want elke dag is in een staat van evolutie
Evolutietijd
Evolutietijd
Revolutie tijd
Revolutie tijd
Openbaring tijd
Openbaring tijd
Resolutie tijd
Resolutie