Beastie Boys — B-Boy Bouillabaisse: Lay It On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "B-Boy Bouillabaisse: Lay It On Me" van Beastie Boys.
Songteksten
Uhh, funky babe
Lay it on me now!
Not so hard man
Yo! I got Chinese eyes, and Chinese suits
Smokin much Buddha, and smokin much boots
More updated on the hip-hop lingo
My favorite New York Knick was Hawthorne Wingo
Met a girl at a party and I gave her my card
Man you know that it said Napoleon Bonaparte
Peepin out the colors I be buggin on Cézanne
They call me Mike D — Joe Blow the Lover Man
Your face turns red as your glass of wine
That you spilled on my lyrics as you wasted my time
Girl you should be with me you should drop that bum
Cause I got more flavor than Fruit Stripe Gum
With that big round butt of yours
I’d like to butter your muffin…
… I’m not bluffin!
Serve you on a platter like Thanksgiving stuffin
(Stuffin… stuffin… stuff it buddy!)
Songtekstvertaling
Funky babe.
Zeg het me nu!
Niet zo hard, man.
Yo! Ik heb Chinese ogen en Chinese pakken.
Smokin much Buddha, en smokin much boots
Meer op de hoogte van de hip-hop taal
Mijn favoriete New York Knick was Hawthorne Wingo.
Ik ontmoette een meisje op een feestje en ik gaf haar mijn kaartje.
Je weet dat er Napoleon Bonaparte stond.
Peepin out the colors I be buggin on Cézanne
Ze noemen me Mike D-Joe Blow the Lover Man
Je gezicht wordt rood als je glas wijn.
Dat je op mijn teksten morste terwijl je mijn tijd verspilde.
Meisje je zou bij mij moeten zijn je zou die zwerver moeten laten vallen
Want Ik heb meer smaak dan Fruitstreepgom
Met die grote ronde kont van je.
Ik wil je muffin boter geven.…
Ik ben bluffin niet.
Ik serveer je op een schaal als Thanksgiving-papegaaiduiker.
Stop ermee, maatje.)