Beardfish — The Platform songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Platform" van Beardfish.
Songteksten
Sing a song for me in the snow
while we dance so slow
I know we’ll die here somewhere, someday soon…
There are no signs that this ice will melt,
and there is no spring, no birds will sing,
no birds will sing, so we should sing instead
let’s keep on singing
Open up your heart and let me climb inside
I feel that you could love me if you give it a try
I’m the honey bee, drinking from your nectaries
If this ice won’t melt, no flowers grow,
no flowers grow, so let your nectar flow
It’s basic botany
In this frozen white wasteland
I’m bound to wait forever
You left me here when I was just a child
No matter where I walk
I find myself back in the same old spot
Where no sun will ever shine
Save me from myself,
my thoughts are a mess
When I think of you it strikes a nerve within
I can’t separate love from hate
Save me It keeps on getting colder and colder
This place is not for me, I can never leave
The fog is dark and thick enough to touch
This place is not for me, but I can never leave
No one can tell me where to go They say that time itself don’t know
Wait a while with me, a lost soul among thousands
waiting at a platform for a train that never comes…
There are no signs that this life is even life anymore,
and there is no train, no one will show,
no whistle will blow so I shall sing instead
I’ll keep on singing
Songtekstvertaling
Zing een lied voor me in de sneeuw
terwijl we zo langzaam dansen
Ik weet dat we hier ooit zullen sterven.…
Er zijn geen tekenen dat dit ijs zal smelten.,
en er is geen lente, geen vogels zullen zingen,
geen vogels zullen zingen, dus we moeten in plaats daarvan zingen.
laten we blijven zingen.
Open je hart en laat me erin klimmen.
Ik voel dat je van me kunt houden als je het probeert.
Ik ben de honingbij, drinkend van je nectaries.
Als dit ijs niet smelt, groeien er geen bloemen.,
geen bloemen groeien, dus laat je nectar stromen
Het is gewoon plantkunde.
In deze bevroren witte woestenij
Ik zal eeuwig wachten.
Je liet me hier achter toen ik nog een kind was.
Waar ik ook loop
Ik zit weer op dezelfde plek.
Waar geen zon ooit zal schijnen
Red me van mezelf.,
mijn gedachten zijn een puinhoop.
Als ik aan je denk, raakt het een gevoelige snaar.
Ik kan liefde niet scheiden van haat.
Het wordt steeds kouder en kouder.
Deze plek is niet voor mij, Ik kan nooit weg
De mist is donker en dik genoeg om aan te raken
Deze plek is niet voor mij, maar ik kan nooit weg.
Niemand kan me vertellen waar ik heen moet ze zeggen dat de tijd zelf niet weet
Wacht even met mij, een verloren ziel tussen duizenden
wachten op een perron voor een trein die nooit komt…
Er zijn geen tekenen dat dit leven nog leven is.,
en er is geen trein, niemand zal komen.,
geen fluitje zal blazen dus zal ik in plaats daarvan zingen
Ik blijf zingen.