Bear's Den — Writing On The Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Writing On The Wall" van Bear's Den.
Songteksten
I shared a secret
One that you could never keep
And how you just breathe it To everyone that you ever meet
And when I heard it Second hand, so to speak
I saw that I was someone else
And you became just someone else
And all of the stories
How they just flow right out of your mouth
Now all of their glory
Was not enough to go around
If they’re all hungry
Yeah, they’re only mouths to feed
And you can all say no No, I could never say no But now the writing’s on our walls
As the curtains take their call
And we slip through the seams, through the inbetween
Of a truth and a lie, of a God and a sky
Of a widow and bride, of you and I So bury your weakness
And chew the marrow from the bone
Keep yourself a secret
From all of those who’ve always known
It’s been revealing
Ignore your skin as it peels away
It’s been revealing
What you could never begin to explain
There’s the writing on our walls
As the curtains take their call
And we slip through the seams, through the inbetween
Of a truth and a lie, of a God and a sky
Of a widow and bride, of you and I I won’t let it happen again
I won’t let it happen again
I won’t let it happen again
I won’t let it happen again
I won’t let it happen again
I won’t let it happen again
Songtekstvertaling
Ik deelde een geheim.
Een die je nooit kon houden
En hoe je het gewoon inademt voor iedereen die je ooit ontmoet
En toen ik het uit de tweede hand hoorde, zogezegd
Ik zag dat ik iemand anders was.
En je werd gewoon iemand anders.
En alle verhalen
Hoe ze gewoon uit je mond stromen
Nu al hun glorie
Was niet genoeg om rond te gaan
Als ze allemaal honger hebben
Ja, het zijn maar monden om te voeden.
En jullie kunnen allemaal nee zeggen, Ik kan nooit nee zeggen, maar nu staat het geschreven op onze muren.
Als de gordijnen hun oproep aannemen
En we glippen door de naden, door de tussenliggende
Van een waarheid en een leugen, van een God en een hemel
Van een weduwe en bruid, van jou en mij begraaf je zwakheid
En kauw het beenmerg uit het bot
Hou jezelf een geheim.
Van iedereen die het altijd geweten heeft.
Het is onthullend.
Negeer je huid als het wegschiet
Het is onthullend.
Wat je nooit kon uitleggen
Er staat geschreven op onze muren.
Als de gordijnen hun oproep aannemen
En we glippen door de naden, door de tussenliggende
Van een waarheid en een leugen, van een God en een hemel
Van een weduwe en bruid, van jou en mij zal het niet meer gebeuren.
Ik laat het niet meer gebeuren.
Ik laat het niet meer gebeuren.
Ik laat het niet meer gebeuren.
Ik laat het niet meer gebeuren.
Ik laat het niet meer gebeuren.