Bear's Den — My Lair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Lair" van Bear's Den.
Songteksten
You need not have come to my lair
You do not know who you’ll find in there
Sink my claw into the snow
For all that you’ve forgotten me passes show
For there’s a corner out amongst the wild
Where someone is waiting for you to arrive
And though you’re searching for what you may never find
He’ll be there, waiting, for all of your life
I could not ignore the call of the night
To return to the haunts, you will have me denied
No, I could never tell you where I had been
For you could never answer to him
But there’s a corner out amongst the wild
Where someone is waiting for you to arrive
And the one you’re holding is not the one you left behind
He’ll be there, waiting, for all of your life
And, though, our goals are all at one with the snow
I could not turn away for all I wish I did and all I know
Oh, I wish you had not shown
Songtekstvertaling
Je hoeft niet naar mijn hol te komen.
Je weet niet wie je daar vindt.
Mijn klauw in de sneeuw laten zinken
Voor alles wat je bent vergeten me passes show
Want er is een hoek tussen de wildernis
Waar iemand op je wacht.
En hoewel je op zoek bent naar wat je misschien nooit zult vinden
Hij zal er zijn, wachtend, voor je hele leven.
Ik kon de oproep van de nacht niet negeren
Om terug te keren naar de haunts, zul je me ontzeggen
Nee, ik kon je nooit vertellen waar ik was geweest.
Want je kon je nooit tegenover hem verantwoorden.
Maar er is een hoek tussen de wildernis
Waar iemand op je wacht.
En degene die je vasthoudt is niet degene die je achterliet.
Hij zal er zijn, wachtend, voor je hele leven.
En, hoewel, onze doelen zijn allemaal één met de sneeuw
Ik kon me niet omdraaien voor alles wat ik wou dat ik deed en alles wat ik weet
Oh, ik wou dat je niet had laten zien