Bear's Den — Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother" van Bear's Den.
Songteksten
Father, he cried with his fists one evening
His eyes were ablaze from all he consumed
Mother, she crawls down the stairs in the morning
She’s black and blue, broken and bruised
Black and blue, broken and bruised
She crawls to her room and she screams her hardest
Lets the voices inside her head bleed into one
She hears his footsteps alone in the darkness
She closes her eyes and prays for her son
Closes her eyes and prays for her son
But no, her son doesn’t come
And no, her son doesn’t come
Now all I remember is reading your letter
Saying «I'm leaving,» not for how long
Look after your mother, look after your sister
Don’t make my mistakes, I know they were wrong
Don’t make my mistakes, I know they were wrong
Hindsight, is beautiful but not so forgiving
The truth just follows and festers inside
You can choose just what you remember
But the truth gets lost and found by your lies
The truth gets lost and found by your lies
And no, your son will not come
And no, your son will not come
Songtekstvertaling
Vader, hij huilde op een avond met zijn vuisten
Zijn ogen branden van alles wat hij verteerde.
Moeder, ze kruipt ' s morgens de trap af.
Ze is zwart en blauw, gebroken en gekneusd.
Zwart en blauw, gebroken en gekneusd
Ze kruipt naar haar kamer en ze schreeuwt het hardst.
Laat de stemmen in haar hoofd bloeden in een
Ze hoort zijn voetstappen alleen in de duisternis.
Ze sluit haar ogen en bidt voor haar zoon.
Sluit haar ogen en bidt voor haar zoon.
Maar nee, haar zoon komt niet.
En nee, haar zoon komt niet.
Ik herinner me alleen nog dat ik je brief las.
Zeggen "Ik ga weg," niet voor hoe lang
Zorg voor je moeder, zorg voor je zus.
Maak mijn fouten niet, Ik weet dat ze verkeerd waren.
Maak mijn fouten niet, Ik weet dat ze verkeerd waren.
Achteraf gezien, is mooi, maar niet zo vergevingsgezind.
De waarheid volgt en kwijnt naar binnen.
Je kunt kiezen wat je je herinnert.
Maar de waarheid gaat verloren door jouw leugens.
De waarheid gaat verloren door je leugens.
En nee, je zoon zal niet komen.
En nee, je zoon zal niet komen.