Bear's Den — Greenwoods Bethlehem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greenwoods Bethlehem" van Bear's Den.
Songteksten
We ran through the Greenwoods Bethlehem
When the rain came
How the rain came
We hide our love beneath the trees
They gave us shelter
Gave us shade
Can we please just talk it over, love?
Won’t you help me out
With all of these things that I can’t talk about
Things we’re both so afraid of Don’t you leave me out here alone
Please don’t leave me out here alone
So many things I tried to tell you
So many things I tried to say
But my words all fall like empires
Into the ocean
Like an ancient language
We both used to know,
Only you and I used to know.
It’s no longer spoken.
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
By the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
I still love you now as I always did
Broken promises tore us apart
I used to know you well
You used to know me well
But I lost you somewhere
Somewhere I slept
So many things I tried to tell you
So many things I tried to say
But my words all fall like empires
Into the ocean
Like an ancient language
We both used to know,
Only you and I used to know.
It’s no longer spoken.
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
By the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
Of the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Things are different love
Between you and I Still call out your name
Through the cold of my days
And through the heat of the night,
Through the heat of the night,
Through the heat of the night,
Through the heat of the night.
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
Of the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Now it only rains
Out in the shade
Where our shelter used to be Alone in the dark
Of the Greenwoods Bethlehem
Baby I just fall at your feet
Songtekstvertaling
We renden door de Greenwoods Bethlehem
Toen de regen kwam
Hoe de regen kwam
We verbergen onze liefde onder de bomen
Ze gaven ons onderdak.
Gaf ons schaduw
Kunnen we er alsjeblieft over praten, schat?
Wil je me niet helpen?
Met al die dingen waar ik niet over kan praten.
Dingen waar we allebei zo bang voor zijn laat me hier niet alleen.
Laat me hier niet alleen achter.
Zoveel dingen die ik je probeerde te vertellen.
Zoveel dingen die ik probeerde te zeggen.
Maar mijn woorden vallen allemaal als rijken
In de oceaan
Als een oude taal
We wisten het allebei.,
Alleen jij en ik wisten het.
Het wordt niet meer gesproken.
Nu regent het alleen nog maar
In de schaduw
Waar onze schuilplaats alleen was in het donker.
Bij de Greenwoods Bethlehem
Ik val gewoon aan je voeten.
Ik hou nog steeds van je zoals altijd.
Gebroken beloftes verscheurden ons.
Ik kende je goed.
Vroeger kende je me goed.
Maar ik ben je ergens kwijt.
Ergens waar ik sliep.
Zoveel dingen die ik je probeerde te vertellen.
Zoveel dingen die ik probeerde te zeggen.
Maar mijn woorden vallen allemaal als rijken
In de oceaan
Als een oude taal
We wisten het allebei.,
Alleen jij en ik wisten het.
Het wordt niet meer gesproken.
Nu regent het alleen nog maar
In de schaduw
Waar onze schuilplaats alleen was in het donker.
Bij de Greenwoods Bethlehem
Ik val gewoon aan je voeten.
Nu regent het alleen nog maar
In de schaduw
Waar onze schuilplaats alleen was in het donker.
Van de Greenwoods Bethlehem
Ik val gewoon aan je voeten.
Dingen zijn anders liefde
Tussen ons gezegd en gezwegen ...
Door de kou van mijn dagen
En door de hitte van de nacht.,
Door de hitte van de nacht,
Door de hitte van de nacht,
Door de hitte van de nacht.
Nu regent het alleen nog maar
In de schaduw
Waar onze schuilplaats alleen was in het donker.
Van de Greenwoods Bethlehem
Ik val gewoon aan je voeten.
Nu regent het alleen nog maar
In de schaduw
Waar onze schuilplaats alleen was in het donker.
Van de Greenwoods Bethlehem
Ik val gewoon aan je voeten.