Bear's Den — A Year Ago Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Year Ago Today" van Bear's Den.
Songteksten
A year ago today
I was stood beside you outside the courtroom
And when they called your name
You thought I’d be ashamed
But I stood taller
For you’ve already served
All that you’ve deserved
Too many lifetimes over
And when they called your name
You thought I’d be ashamed
But I stood taller
Money always flowed from the pockets of your clothes to the hands of another
Copper, silver, gold
A greater love was sold down the Craig Matty River
He promised you the world
You let your hair fall right down to your shoulders
He promised you the world
And now that same old world is just getting smaller
Oh, mama
I told you all the time
Please be careful with your love
I told you all the time
Oh, mama
I told you all the time
Please be careful who you love
I told you all the time
A year ago today
I was stood beside you outside the courtroom
And when they called your name
You thought I’d be ashamed
But I stood taller
And I watched as your pride
From your nose and eyes
Came out a flowing
And when they called your name
You thought I’d be ashamed
But I stood taller
Oh, mama
I told you all the time
Please be careful with your love
I told you all the time
Oh, mama
I told you all the time
Please be careful who you love
I told you all the time
Oh, mama
I told you all the time
Please be careful with your love
I told you all the time
Mama
Love
Songtekstvertaling
Een jaar geleden vandaag.
Ik stond naast je buiten de rechtszaal.
En toen ze je naam riepen
Je dacht dat ik me zou schamen.
Maar ik stond langer
Want je hebt al gediend.
Alles wat je verdiende.
Te veel levens voorbij
En toen ze je naam riepen
Je dacht dat ik me zou schamen.
Maar ik stond langer
Geld stroomde altijd uit de zakken van je kleren naar de handen van een ander.
Koper, zilver, goud
Een grotere liefde werd verkocht in de Craig Matty rivier
Hij beloofde je de wereld
Je laat je haar tot je schouders vallen.
Hij beloofde je de wereld
En nu wordt die oude wereld steeds kleiner.
Oh, mama
Ik zei het je de hele tijd.
Wees voorzichtig met je liefde.
Ik zei het je de hele tijd.
Oh, mama
Ik zei het je de hele tijd.
Wees voorzichtig met wie je lief hebt.
Ik zei het je de hele tijd.
Een jaar geleden vandaag.
Ik stond naast je buiten de rechtszaal.
En toen ze je naam riepen
Je dacht dat ik me zou schamen.
Maar ik stond langer
En ik keek toe terwijl je trots
Uit je neus en ogen
Kwam uit een vloeiende
En toen ze je naam riepen
Je dacht dat ik me zou schamen.
Maar ik stond langer
Oh, mama
Ik zei het je de hele tijd.
Wees voorzichtig met je liefde.
Ik zei het je de hele tijd.
Oh, mama
Ik zei het je de hele tijd.
Wees voorzichtig met wie je lief hebt.
Ik zei het je de hele tijd.
Oh, mama
Ik zei het je de hele tijd.
Wees voorzichtig met je liefde.
Ik zei het je de hele tijd.
Mama
Liefde